work.shakilansary.com

Category: Espanol

  • La Guía completa de Autorización de Empleo.

    Si usted es como muchos inmigrantes que no vienen a los EE. UU. con el único propósito de trabajar, se pregunta si puede encontrar trabajo en los Estados Unidos. No hay una respuesta única para todos a esa pregunta; algunos inmigrantes son elegibles para trabajar y otros no. Depende del tipo de visa que tenga, así como de algunos otros factores. Esta guía explica la autorización de empleo, incluidos los inmigrantes que pueden trabajar en los EE. UU. y cómo obtener un documento de autorización de empleo (EAD) del gobierno de los EE. UU.

    ¿Qué es un Documento de Autorización de Empleo?

    Un documento de autorización de empleo es un documento que prueba que tiene permiso para trabajar en los Estados Unidos. Todos los empleadores estadounidenses deben asegurarse de que sus empleados (incluidos los ciudadanos estadounidenses) estén autorizados para trabajar en los Estados Unidos. Si es un inmigrante, es muy probable que necesite un EAD para poder conseguir un trabajo y trabajar. Eso es porque muchas visas no permiten automáticamente que alguien consiga un trabajo aquí; son para otros fines, como la escuela, el turismo o los programas de intercambio. (Tenga en cuenta que algunas personas, como las que están en los EE. UU. con visas de trabajo, no necesitan EAD; sus visas ya les permiten trabajar).

    Si tiene un EAD, su empleador puede contratarlo sin violar ninguna ley. Tampoco estarás violando ninguna ley. Si trabaja en los EE. UU. sin autorización, podría encontrarse en serios problemas con los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los EE. UU. (USCIS). Es posible que incluso lo saquen del país y le prohíban regresar; por lo tanto, en todos los casos, si desea trabajar, debe obtener un documento de autorización de empleo del gobierno de los EE. UU.

    Relacionado: Estrategias de defensa de deportación que su abogado puede usar para mantenerlo en los EE. UU.

    ¿Quién necesita una EAD?

    La respuesta simple es que cualquier persona que quiera trabajar en los Estados Unidos y que no esté automáticamente autorizada para trabajar aquí necesita un EAD. Eso incluye a personas con visas de turista, visas de estudiantes, visas de visitantes de intercambio y otros tipos de visas de no inmigrantes (temporales). Si desea trabajar mientras se encuentra en los Estados Unidos con una de estas visas, deberá obtener un EAD.

    Sin embargo, no todos los que quieren trabajar en los Estados Unidos necesitan un EAD. Estas personas ya están autorizadas para trabajar en los Estados Unidos y no necesitan un EAD:

    • Titulares de la tarjeta verde (residentes permanentes).
    • Refugiados y asilados (pero solo después de que se le haya otorgado el estatus de refugiado o asilado, no antes).
    • Ciertos titulares de visas de no inmigrantes, como los titulares de visas H-1B, L-1 y E-3.

    Si se encuentra en uno de estos estados, no necesita un EAD para trabajar en los Estados Unidos.

    Relacionado: ¿Puedes ayudar a tus padres a obtener tarjetas verdes de EE. UU.?

    Elegibilidad del Documento de Autorización de Empleo.

    El proceso para obtener un documento de autorización de empleo es diferente para todos. Esto se debe a que los requisitos de elegibilidad para un EAD varían según su situación específica.

    En términos generales, para ser elegible para un EAD, debe:

    • Estar en un estatus migratorio legal
    • Tener un motivo para solicitar un EAD (como querer trabajar)
    • Cumplir con los requisitos específicos para su categoría
    • Hay muchas categorías diferentes de inmigrantes que pueden solicitar un EAD, incluyendo:
    • Estudiantes F-1 que buscan Entrenamiento Práctico Opcional (OPT).
    • Cónyuges H-4 de titulares de visa H-1B.
    • Cónyuges J-2 o hijos de titulares de visa J-1.
    • Cónyuges L-2 o hijos de titulares de visa L-1.
    • Personas con estatuto de asilo y refugiado.
    • Personas con estatus de no inmigrante U.
    • Víctimas de trata de personas (T no inmigrantes).
    • Cónyuges, hijos y padres maltratados (autopeticionarios de VAWA).
    • Ciertas personas que tienen estatus de protección temporal (TPS).

    Para obtener más información sobre los requisitos específicos para cada categoría, hable con su abogado de inmigración. Ella puede explicarte los requisitos que debes cumplir y decirte exactamente cómo debes proceder. Recuerde: no puede trabajar en los EE. UU., incluso si es elegible para solicitar un EAD, hasta que haya recibido oficialmente una autorización de empleo del gobierno de los EE. UU.

    Relacionado: Fraude migratorio y tergiversación deliberada

    Los Titulares de la Tarjeta Verde no necesitan Autorización de Empleo.

    Si tiene una tarjeta verde, no necesita un EAD para trabajar en los Estados Unidos. Eso es porque los titulares de la tarjeta verde ya están autorizados para trabajar aquí. Puede comenzar a trabajar tan pronto como reciba su tarjeta verde; no necesita esperar a que USCIS le dé permiso.

    Sin embargo, incluso si no necesita un EAD, aún puede descubrir que obtener uno tiene algunos beneficios. Por ejemplo, un EAD puede facilitar que su empleador verifique que está autorizado para trabajar en los Estados Unidos. Y si alguna vez desea viajar fuera de los Estados Unidos y regresar, un EAD puede hacer que el reingreso sea más fácil y rápido.

    ¿Cómo se solicita una Autorización de Empleo?

    Si es elegible para un documento de autorización de empleo, debe solicitarlo utilizando el Formulario I-765 de USCIS. Este es el único formulario que aceptará USCIS; la agencia no procesará su solicitud sin ella. Su abogado puede enviar el Formulario I-765 en línea o por correo, así como controlar el estado de su solicitud por usted.

    Documentación requerida para un EAD.

    Cuando solicite un EAD, deberá enviar varios documentos junto con su solicitud. Los documentos específicos que necesitará dependerán de su situación, pero pueden incluir:

    • Prueba de que tiene un estatus migratorio legal.
    • Prueba de que es elegible para un EAD (como evidencia de que ha solicitado asilo o tiene elegibilidad según el tipo de visa que tiene).
    • Prueba de su identidad.
    • Dos fotos tipo pasaporte.
    • La tarifa de presentación del Formulario I-765 (a menos que sea elegible para una exención de tarifas).

    Preguntas Frecuentes sobre los EAD.

    Consulte las siguientes secciones para obtener respuestas a preguntas comunes sobre los documentos de autorización de empleo. Si no ve su pregunta aquí, o si no tiene clara la respuesta, no dude en llamar a nuestra oficina al 914-481-8822 para programar una consulta con un abogado de inmigración. Podemos brindarle el asesoramiento legal que necesita sobre la autorización de trabajo.

    ¿Puede trabajar mientras espera su Tarjeta Verde?

    Si está esperando una tarjeta verde, es posible que pueda obtener un EAD que le permita trabajar en los Estados Unidos. Para calificar, debe cumplir con ciertos requisitos y seguir los procedimientos adecuados. Un abogado de inmigración puede ayudarlo a determinar si es elegible para un EAD y guiarlo a través del proceso de solicitud.

    Relacionado: Cómo eliminar condiciones de su tarjeta verde

    ¿Es lo mismo un EAD que una tarjeta verde?

    Un documento de autorización de empleo no es lo mismo que una tarjeta verde. Una tarjeta verde le da residencia permanente en los Estados Unidos (y le permite vivir y trabajar donde quiera), mientras que un EAD le permite trabajar aquí por un tiempo limitado. Es posible que pueda obtener un EAD mientras espera su tarjeta verde, pero no puede usar un EAD para vivir y trabajar permanentemente en los Estados Unidos.

    ¿Puedes renovar una EAD?

    En la mayoría de los casos, puede renovar su EAD si está a punto de caducar y aún es elegible para trabajar en los Estados Unidos. El proceso de renovación es similar al proceso de solicitud inicial; su abogado deberá completar el formulario correspondiente y proporcionar a USCIS la documentación requerida.

    ¿Cómo se reemplaza un EAD?

    Si su EAD se pierde, se lo roban o se daña, puede reemplazarlo presentando un nuevo Formulario I-765 con la documentación requerida. USCIS recomienda que incluya una copia de su EAD extraviado o robado, si es posible. También debe explicar qué sucedió con su EAD original y por qué solicita un reemplazo.

    Relacionado: Patrocinar a alguien para una tarjeta verde.

    ¿Cuánto tiempo lleva obtener un Documento de Autorización de Empleo?

    La cantidad de tiempo que le toma a USCIS procesar su solicitud de EAD depende de varios factores, incluido el tipo de visa que tiene y la carga de trabajo actual en USCIS. El tiempo de procesamiento puede variar desde unas pocas semanas hasta varios meses. Un abogado de inmigración con experiencia puede ayudarlo a rastrear el estado de su solicitud y garantizar que se procese de manera oportuna.

    ¿Es un I-94 un Documento de Autorización de Empleo?

    Un I-94 no es un documento de autorización de empleo. Un I-94 es un documento de llegada y salida que se emite a ciertos inmigrantes cuando ingresan a los Estados Unidos. Muestra cuánto tiempo se les permite permanecer en el país. Algunas personas confunden el I-94 con un EAD, pero son dos documentos diferentes que sirven para diferentes propósitos.

    ¿Qué es una Visa derivada y puedo usarla para Obtener un EAD?

    Una visa derivada es una visa que se basa en su relación con otra persona que tiene una visa. Por ejemplo, si su cónyuge tiene una visa de trabajo, es posible que pueda obtener una visa derivada que le permita trabajar en los Estados Unidos; asimismo, si se casa con un ciudadano o residente permanente legal, su visa puede permitirle solicitar un EAD. No todas las visas son derivadas, y no todas las personas que tienen visas derivadas son elegibles para un EAD. Un abogado de inmigración puede ayudarlo a determinar si es elegible para una visa derivada y un EAD.

    Relacionado: Cómo traer a un prometido extranjero a los EE. UU.

    ¿Puedo permanecer en los EE. UU. sí tengo un EAD?

    Un EAD no le da derecho a vivir en los Estados Unidos. Solo te permite trabajar aquí por un cierto período de tiempo. Si desea vivir en los Estados Unidos de forma permanente, deberá obtener una tarjeta verde.

    ¿Necesita hablar con un Abogado de Inmigración sobre la autorización de empleo en los Estados Unidos?

    Si necesita hablar con un abogado de inmigración, es posible que podamos ayudarlo. Llame a nuestra oficina al 914-481-8822 para programar una consulta con un abogado de inmigración con experiencia y conocimientos que pueda responder sus preguntas y brindarle el asesoramiento legal que necesita.

  • Las Defensas más Comunes Contra la Deportación.

    Si usted es como muchas personas que se enfrentan a un proceso de expulsión (deportación), probablemente esté más que preocupado. De hecho, puede estar asustado, confundido y en estado de pánico, y todo eso es comprensible. La expulsión de los Estados Unidos tiene consecuencias graves que pueden incluir ser forzado a abandonar su hogar y prohibirle regresar al país, incluso si tiene una familia, un trabajo y una vida aquí.

    Afortunadamente, hay algunas formas en que las personas pueden luchar contra la deportación. Debido a que hay mucho en juego, muchas personas optan por trabajar con un abogado de inmigración de Nueva York que comprenda los procedimientos de deportación y las mejores defensas posibles contra la deportación. Su abogado puede representarlo, mostrarle a un juez de inmigración su versión de los hechos y ayudarlo a luchar contra la deportación en cada paso del camino.

    Con eso en mente, y sabiendo que trabajar con un abogado puede brindarle la mejor oportunidad de obtener un resultado favorable, esta guía cubre las estrategias de defensa de deportación de inmigración más comunes. Su abogado puede optar por usar una (o más) de estas estrategias como un medio para ayudarlo a permanecer en los Estados Unidos y mantener una deportación fuera de su registro.

    Las Estrategias de Defensa de Deportación de Inmigrantes más Comunes.

    Estas son las estrategias de defensa de deportación de inmigración más comunes:

    1. Exenciones penales.
    2. Perdones no penales.
    3. Solicitud de residencia permanente o ajuste de estatus.
    4. Renovación del Formulario I-751.
    5. visas u.
    6. DACA.
    7. Estatus de protección temporal y NACARA.
    8. VAWA.
    9. La regla de los 10 años.
    10. Asilo o protección bajo la Convención contra la Tortura.
    11. Moción para terminar o moción para suprimir.
    12. Salida voluntaria.
    13. Discreción de la fiscalía.

    Aquí hay una mirada más cercana a cada uno.

    Estrategia de Defensa de Remoción de Inmigración #1: Perdones Penales.

    Si tiene antecedentes penales, puede jugar en su contra en los procedimientos de deportación. Sin embargo, algunos delitos penales pueden ser elegibles para una exención, lo que significa que no contarán en su contra durante el proceso de deportación. Las exenciones penales incluyen 212(c), 212(h), EOIR-42A o EOIR-42B.

    • Una exención 212(c) está disponible para los residentes permanentes legales que se declararon culpables de un delito antes del 1 de abril de 1997. Aunque la sección original de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA) que cubría esta exención ha sido derogada desde entonces por el Congreso, los EE. UU. La Corte Suprema ha dictaminado que la derogación no se aplica a los residentes permanentes que se declararon culpables de un delito antes de esa fecha; además, la Junta de Apelaciones de Inmigración dice que este tipo de alivio de deportación está disponible para los residentes permanentes legales que de otra manera son elegibles.
    • Una exención 212(h) está disponible para los residentes permanentes legales que desean ajustar su estatus, pero no pueden debido a antecedentes penales. Esta exención permite a las autoridades de inmigración renunciar a muchos motivos de inadmisibilidad, es decir, cosas que lo harían inadmisible en los EE. UU. y, por lo tanto, incapaz de ajustar su estado. Estos incluyen delitos que involucran bajeza moral, condenas por dos o más delitos que conllevan una sentencia agregada de 5 años o más en prisión, ejercer la prostitución (o procurar prostitutas), participar en actividades delictivas graves si recibió inmunidad procesal y un solo delito de posesión de marihuana (siempre que posea 30 gramos o menos).
    • Una exención EOIR-42A está disponible para los residentes permanentes que han sido residentes permanentes durante cinco años o más, han estado en los EE. UU. durante siete años o más bajo admisión legal y nunca han sido condenados por un delito grave con agravantes.

    Una exención EOIR-42B está disponible para los residentes no permanentes si pueden demostrar que han estado continuamente presentes en los EE. UU. durante diez años o más, y que han sido una persona de buen carácter moral durante ese período. Es posible que no hayan sido condenados por ciertos delitos enumerados en la INA, y que su remoción resultaría en “dificultades excepcionales y extremadamente inusuales” para los miembros restantes de la familia que son ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes legales. Esta exención también está disponible para aquellos que han sido maltratados o sometidos a crueldad extrema por parte de un familiar que es ciudadano estadounidense o residente permanente legal.

    Estrategia de Defensa de Remoción de Inmigración #2: Perdones No Penales.

    Incluso si no tiene antecedentes penales, puede haber otras razones por las que no es elegible para una tarjeta verde u otro alivio de la deportación. Estos se denominan motivos no penales de inadmisibilidad y pueden incluir cosas como mentir en su solicitud, no poder mantenerse económicamente o tener una enfermedad contagiosa. Al igual que los motivos penales de inadmisibilidad, algunos de estos pueden ser elegibles para una exención.

    Las exenciones no penales más comunes son la exención provisional I-601A, la exención I-601 y la exención provisional I-602.

    • La exención provisional I-601A está disponible para aquellos que son inadmisibles debido a una presencia ilegal en los EE. UU. (estar en los EE. UU. sin autorización). Para ser elegible, debe tener un familiar inmediato que sea ciudadano de los EE. UU. o residente permanente legal, y debe demostrar que su cónyuge o padre experimentaría dificultades extremas si no se le permitiera permanecer en los EE. UU.
    • La exención I-601 está disponible para aquellos que son inadmisibles debido a muchos motivos diferentes, incluida la presencia ilegal, antecedentes penales y problemas relacionados con la salud. Para ser elegible, debe demostrar que su ciudadano estadounidense o su cónyuge o padre permanente legal experimentaría dificultades extremas si no se le permitiera permanecer en los EE. estar involucrado en un delito de bajeza moral, una violación de sustancias controladas relacionada con la simple posesión de 30 gramos o menos de marihuana, o ser condenado por dos o más delitos por los cuales su sentencia total sumó cinco años o más en prisión). Hay una serie de otras cosas que pueden hacerlo inadmisible, como tener una enfermedad transmisible de importancia para la salud o no obtener las vacunas adecuadas, que también puede abordar esta exención.
    • La exención I-602 está disponible para algunos refugiados que han sido declarados inadmisibles, como aquellos con condenas por delitos graves o ciertas condiciones de salud. Es posible que pueda utilizar esta renuncia para demostrar razones humanitarias, unidad familiar o interés nacional.

    Al igual que con cualquier otra exención, no hay garantía de que la obtendrá; aún puede ser deportado de los EE. UU. cuando usa una de estas exenciones.

    Relacionado: Fraude y tergiversación intencional en inmigración.

    Estrategia de Defensa de Remoción de Inmigración #3: Solicitud de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus.

    Es posible que pueda evitar la deportación solicitando la residencia permanente o el ajuste de estatus. Para hacer esto, debe cumplir con ciertos requisitos, como ser elegible para una visa de inmigrante, tener un empleador que lo patrocine o tener un familiar cercano que sea ciudadano estadounidense o residente permanente legal que lo patrocine.

    También deberá demostrar que es admisible en los EE. UU., lo que significa que no tiene condenas penales u otras razones por las que podría no ser elegible para una tarjeta verde. Si tiene una condena penal, aún puede obtener una tarjeta verde si califica para una exención.

    Estrategia de Defensa de Remoción de Inmigración #4: Renovación del Formulario I-751.

    Algunas personas pueden evitar la deportación al renovar su Formulario I-751, que es el formulario que se usa para solicitar una tarjeta verde. Para ser elegible, se le debe haber otorgado una tarjeta de residencia condicional basada en su matrimonio con un ciudadano estadounidense o residente permanente legal, y aún debe estar casado (y viviendo con) ese mismo cónyuge.

    Deberá presentar pruebas de que todavía está casado, como cuentas bancarias conjuntas, declaraciones de impuestos o certificados de nacimiento de los hijos que tengan juntos. También deberá demostrar que su matrimonio es genuino y no solo una forma de obtener una tarjeta verde.

    Si su cónyuge ha muerto o se ha divorciado desde que obtuvo su tarjeta de residencia condicional, aún puede renovar su tarjeta de residencia al demostrar que el matrimonio fue genuino.

    Estrategia de Defensa de Remoción de Inmigración #5: Visas U.

    Si ha sido víctima de ciertos delitos, como violencia doméstica o trata de personas, puede ser elegible para una visa U. Para obtener una visa U, debe haber denunciado el delito a la policía y estar dispuesto a cooperar con la investigación o el enjuiciamiento del delito.

    Deberá presentar evidencia del delito, como un informe policial o documentos judiciales, y deberá demostrar que ha sufrido abuso físico o mental como resultado del delito.

    Si se le otorga una visa U, le permitirá vivir y trabajar en los EE. UU. por hasta cuatro años. Después de eso, es posible que pueda solicitar una tarjeta verde.

    Relacionado: ¿Puede un inmigrante indocumentado obtener estatus legal en los EE. UU.?

    Estrategia de Defensa de Remoción de Inmigración #6: DACA.

    Si lo trajeron a los EE. UU. cuando era niño, puede ser elegible para DACA (Acción Diferida para los Llegados en la Infancia). Para ser elegible, debe haber llegado a los EE. UU. antes de cumplir los 16 años y debe haber tenido menos de 31 años al 15 de junio de 2012.

    También deberá demostrar que actualmente está en la escuela, se ha graduado de la escuela secundaria o ha sido dado de baja con honores del ejército, y que no ha sido condenado por un delito grave o un delito menor significativo.

    Si se le otorga DACA, le permitirá vivir y trabajar en los EE. UU. durante dos años, y puede renovarse por dos años adicionales. Actualmente no hay camino para obtener una tarjeta verde a través de DACA, pero puede ayudarlo a evitar la deportación.

    Relacionado: La guía paso a paso para eliminar las condiciones de una tarjeta verde

    Estrategia de Defensa de Remoción de Inmigración #7: Estatus de Protección Temporal y NACARA.

    Algunas personas pueden evitar la deportación solicitando el estatus de protección temporal (TPS) o NACARA. Si es de un país que ha sido designado como inseguro o inestable, puede ser elegible para TPS. Para ser elegible, debe haber estado en los EE. UU. cuando el país fue designado para TPS y debe cumplir con ciertos otros requisitos.

    Si es de un país que ha sido designado como “refugio seguro” para refugiados, puede ser elegible para NACARA. Para ser elegible, debe haber ingresado a los EE. UU. antes de una fecha determinada y debe cumplir con otros requisitos.

    Si se le otorga TPS o NACARA, puede vivir y trabajar en los EE. UU. durante un período de tiempo específico. Después de eso, es posible que pueda solicitar una tarjeta verde.

    Estrategia de Defensa de Remoción de Inmigración #8: VAWA.

    Si es víctima de violencia doméstica, es posible que pueda obtener una tarjeta verde a través de la Ley de Violencia contra la Mujer (VAWA), incluso si actualmente se encuentra en proceso de deportación. Para ser elegible, debe estar casado (o haber estado casado) con un ciudadano estadounidense o residente permanente legal, y debe haber sufrido abuso a manos de su cónyuge. También deberá demostrar que cumple con otros requisitos. Si se le otorga una tarjeta verde a través de VAWA, será válida por 10 años. Después de eso, es posible que pueda solicitar una tarjeta verde permanente.

    Estrategia de Defensa de Remoción de Inmigración #9: La Regla de los 10 Años.

    Si ha estado en los EE. UU. por más de 10 años, puede ser elegible para que se cancelen sus procedimientos de deportación. Para ser elegible, debe demostrar que ha estado en los EE. UU. por más de 10 años, que no ha sido condenado por ciertos delitos y que cumple con ciertos otros requisitos.

    Si se cancelan sus procedimientos de deportación, es posible que pueda solicitar una tarjeta verde.

    Relacionado: Todo lo que necesitas saber sobre la cancelación de la eliminación.

    Estrategia de Defensa de Remoción de Inmigración #10: Asilo o Protección Bajo la Convención Contra la Tortura.

    Algunas personas pueden evitar la deportación obteniendo asilo o protección bajo la Convención contra la Tortura. Puede ser elegible para asilo en los Estados Unidos, lo que le permite permanecer en el país, porque tiene un temor creíble de persecución en su país de origen basado en uno o más de los siguientes factores:

    1. Tu carrera.
    2. Tu religión.
    3. Tu nacionalidad.
    4. Su pertenencia a un grupo social en particular.
    5. Tu opinión política.

    Para calificar para el asilo, que puede ayudarlo a permanecer en los EE. UU. y bajo la protección de los EE. UU., debe demostrar que tiene un temor creíble o persecución por uno de los motivos mencionados anteriormente o que ya ha sido perseguido por uno de los siguientes. estas razones en el pasado. Su abogado de inmigración de Nueva York puede ayudarlo a determinar si el asilo es una opción viable para ayudarlo a evitar la deportación.

    Estrategia de Defensa de Remoción de Inmigración #11: Moción para Terminar o Moción para Suprimir.

    Si cree que la evidencia en su contra es falsa o que se violaron sus derechos, es posible que pueda desestimar su caso presentando una moción para terminar o una moción para suprimir. Para tener éxito, deberá demostrar que la evidencia en su contra es falsa o que se violaron sus derechos. Su abogado sabrá cómo proceder en esta situación. Si se desestima su caso, es posible que pueda solicitar una tarjeta verde.

    Estrategia de Defensa de Remoción de Inmigración #12: Salida Voluntaria.

    Puede evitar la expulsión forzosa del país si se ofrece como voluntario para irse por su cuenta. La salida voluntaria generalmente es solo una opción si no ha sido condenado por un delito y si cumple con otros requisitos.

    Si te conceden la salida voluntaria, tendrás un tiempo específico para salir del país. Si no se va antes de la fecha límite, puede estar sujeto a expulsión forzosa.

    Relacionado: ¿Puede obtener una tarjeta verde si tiene antecedentes penales?

    Estrategia de Defensa de Remoción de Inmigración #13: Discreción Fiscal.

    El gobierno tiene la discreción de decidir si iniciar o no un proceso de deportación en su contra. Si el gobierno decide no continuar con su caso, es posible que pueda solicitar una tarjeta verde.

    Hay muchos factores que el gobierno puede considerar al ejercer la discreción procesal, incluidos, entre otros, sus lazos familiares en los EE. UU., sus antecedentes penales, su historial laboral y sus lazos con su país de origen.

    Si cree que cumple con los requisitos para la discreción procesal, debe hablar con un abogado. Un abogado puede ayudarlo a presentar su caso de la mejor manera posible y aumentar sus posibilidades de cerrar su caso.

    ¿Necesita hablar con un abogado de inmigración sobre las estrategias de defensa de deportación de inmigración?

    Si necesita hablar con un abogado de inmigración, es posible que podamos ayudarlo. Llame a nuestra oficina al 914-481-8822 para programar una consulta con un abogado de inmigración con experiencia y conocimientos que pueda responder sus preguntas y brindarle el asesoramiento legal que necesita.

  • 11 Documentos Esenciales que necesita para solicitar una Tarjeta Verde a través del Matrimonio.

    Si usted es como muchas personas que quieren solicitar una tarjeta de residencia a través del matrimonio, sabe que los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) requerirán que proporcione una gran cantidad de documentación para respaldar su solicitud. Aunque la información que necesita el gobierno de los EE. UU. es bastante estándar, USCIS también puede solicitarle documentación adicional. Esta guía explica los 11 documentos esenciales necesarios para solicitar una tarjeta verde a través del matrimonio, así como algunos de los otros tipos de pruebas que puede necesitar para proporcionar a USCIS.

    11 Documentos esenciales necesarios para solicitar una Tarjeta Verde a través del Matrimonio.

    Aunque cada caso es diferente (y su abogado de inmigración de Nueva York le brindará orientación específica para su propia petición), generalmente necesita los siguientes documentos para solicitar una tarjeta verde a través del matrimonio:

    1. Certificados de nacimiento.
    2. Certificado de matrimonio.
    3. Prueba de terminación de matrimonios anteriores.
    4. Documentos financieros.
    5. Prueba de ciudadanía del patrocinador o estado LPR.
    6. Prueba de entrada legal a los EE. UU.
    7. Certificado de antecedentes penales.
    8. Registros judiciales y policiales de EE. UU.
    9. Registros militares.
    10. Visas estadounidenses vigentes o vencidas.
    11. Documento de examen médico.

    Aquí hay una mirada más cercana a cada uno. También puede consultar la tabla en la sección posterior, “Un vistazo rápido a los tipos de documentos”, para hacer una referencia cruzada de la documentación que necesita para patrocinar a su cónyuge para una tarjeta verde.

    #1. Certificados de Nacimiento.

    Si está solicitando una tarjeta verde para su cónyuge porque es ciudadano de los EE. UU., necesita una copia de su propio certificado de nacimiento. USCIS necesita esto para demostrar que eres ciudadano. Si no tiene una copia de su certificado de nacimiento, ya sea porque no está disponible y no puede acceder a él, otros tipos de documentos serán suficientes, como un pasaporte estadounidense válido. Como ciudadano naturalizado, su pasaporte, o su certificado de naturalización o certificado de ciudadanía, también son documentos aceptables para demostrar que es elegible para patrocinar a su cónyuge para una tarjeta verde.

    Si es residente permanente legal de los Estados Unidos, necesita una copia de su tarjeta verde o un pasaporte emitido en otro país (siempre que tenga un sello de residencia permanente temporal en los Estados Unidos). Puede proporcionar cualquiera de estos documentos para mostrarle a USCIS su estado y que es elegible para patrocinar a su cónyuge.

    Relacionado: Cómo obtener una tarjeta verde para tu mamá o papá

    #2. Su Acta de Matrimonio.

    USCIS necesita ver una copia del documento oficial que prueba que está casado. Ese es su certificado de matrimonio. Si se casó en los Estados Unidos, el documento es del estado en el que se casó. Si se casó en el extranjero, proporcione a USCIS una copia oficial del certificado de matrimonio extranjero que haya sido traducido al inglés.

    Si su certificado de matrimonio está en un idioma que no sea inglés, debe incluir una traducción completa al inglés junto con el documento original. El traductor debe certificar que la traducción es completa y precisa, así como incluir su nombre completo, dirección y número de teléfono. También deben proporcionarle una declaración que diga que ellos tradujeron el documento y que saben que es una traducción exacta del original.

    #3. Prueba de Terminación de Matrimonios Anteriores.

    Si alguno de ustedes estuvo casado antes, debe presentar evidencia de que esos matrimonios anteriores han terminado, ya sea por divorcio, anulación o muerte. Eso es cierto para ambos cónyuges.

    Relacionado: Traer a un prometido extranjero a los EE. UU.

    #4. Documentos financieros.

    Debe demostrarle a USCIS que usted (el cónyuge patrocinador) tiene suficientes ingresos o bienes para mantener a su cónyuge una vez que se convierta en residente permanente. Para hacer esto, presente su declaración de impuestos federales más reciente o evidencia de otras fuentes de apoyo financiero, como declaraciones de ganancias o documentos de activos. Si alguien más va a ayudar a mantener financieramente a su cónyuge (un patrocinador conjunto), debe proporcionar documentos financieros similares.

    Los patrocinadores conjuntos pueden ser amigos o familiares. Su abogado le brindará más orientación sobre el patrocinio conjunto si es necesario en su caso.

    #5. Prueba de ciudadanía o estado LPR del patrocinador.

    El cónyuge ciudadano estadounidense o residente permanente legal debe proporcionar al USCIS evidencia de su estado, utilizando uno de los siguientes documentos:

    • Un pasaporte estadounidense válido.
    • Un certificado de nacimiento (si nació en los Estados Unidos).
    • Un certificado de naturalización o certificado de ciudadanía.
    • Una tarjeta de residente permanente (también conocida como “tarjeta verde”).

    Si es ciudadano de los EE. UU., debe mostrarle a USCIS su certificado de nacimiento o pasaporte. Si es residente permanente legal, proporcione su tarjeta verde. Si recientemente se convirtió en ciudadano naturalizado o residente permanente, proporcione el certificado correspondiente en su lugar.

    #6. Prueba de entrada legal a los EE. UU.

    Si su cónyuge está en los EE. UU. en el momento de presentar la solicitud, debe mostrarle al USCIS que ingresó a los Estados Unidos legalmente, con una visa válida (si se requiere) u otro documento de viaje. La forma más sencilla de hacerlo es incluir una copia de la página correspondiente de su pasaporte, que muestre la fecha y el puerto de entrada a los Estados Unidos, así como la clasificación de su visa. Otros documentos aceptables incluyen:

    • una carta de transporte.
    • Formulario I-94, Registro de Entrada/Salida.
    • Un permiso de reingreso.
    • Un documento de libertad condicional anticipada.

    Si su cónyuge ingresó a los EE. UU. sin una visa (por ejemplo, en un programa de exención de visa), debe mostrar otra documentación a USCIS, como un pasaporte sellado con la fecha y el lugar de entrada a los Estados Unidos.

    Relacionado: Qué significa apadrinar a un inmigrante

    #7. Certificado de Antecedentes Penales. Su cónyuge debe proporcionar a USCIS un certificado de autorización policial de cada país en el que vivió durante más de seis meses desde que cumplió 16 años, incluso si fue solo un día durante seis meses. El certificado de autorización policial a veces se denomina informe de buena conducta o carácter moral. Básicamente es un documento que dice que su cónyuge no tiene condenas penales en el país donde obtuvo el certificado.

    Nota: si su cónyuge ha sido arrestado alguna vez, incluso si no fue condenado por nada, aún debe incluir un certificado de autorización policial de ese país en su paquete de solicitud.

    #8. Registros Policiales y Judiciales de EE. UU.

    Si su cónyuge alguna vez ha sido arrestado por alguna agencia de aplicación de la ley de los EE. UU., debe incluir una copia certificada del registro de arresto en su paquete de solicitud, así como cualquier registro judicial disponible. Esto es cierto incluso si los cargos se retiraron más tarde o si fueron declarados no culpables. Los registros de la corte deben incluir la disposición final del caso.

    #9. Registros Militares.

    Si el patrocinador o el cónyuge alguna vez sirvieron en alguna fuerza militar (incluida la Guardia Costera, la Guardia Nacional o un componente de reserva), USCIS necesita copias de sus registros de servicio militar. Eso es cierto ya sea que la fuerza militar estuviera en los Estados Unidos o en otro país. Los documentos aceptables incluyen documentos de alta y otros registros de servicio; solo tenga en cuenta que, si los registros están en un idioma que no sea inglés, debe traducirlos y certificarlos.

    #10. Visas estadounidenses Vigentes o Vencidas.

    Si su cónyuge ha estado alguna vez en los Estados Unidos con una visa de no inmigrante, debe incluir una copia de esa visa en su paquete de solicitud, incluso si está vencida. Lo mismo se aplica a cualquier otra visa estadounidense que pueda haber tenido, como una visa de estudiante o una visa de trabajo.

    Relacionado: Cómo eliminar condiciones de su tarjeta verde.

    #11. Documento de Examen Médico.

    El cónyuge extranjero generalmente necesita un examen médico como parte del proceso de solicitud de la tarjeta verde. Puede llevar el Formulario I-693, Informe de examen médico y registro de vacunación, a un médico autorizado para realizar estos exámenes. (Consulte la lista de médicos autorizados de USCIS aquí).

    Otros Documentos que puede necesitar para probar un Matrimonio de buena Fe.

    Además de los documentos enumerados anteriormente, su abogado puede recomendarle que proporcione a USCIS evidencia adicional de que su matrimonio es de buena fe. Esto podría incluir cosas como:

    • Evidencia de copropiedad de la propiedad.
    • Certificados de nacimiento de los hijos nacidos de usted y su cónyuge.
    • Contratos de arrendamiento o hipoteca a nombre de ambos.
    • Registros financieros que muestren la titularidad conjunta de cuentas bancarias, tarjetas de crédito, etc.
    • Pólizas de seguro que nombran a su cónyuge como beneficiario.

    Recuerde, USCIS puede solicitar evidencia adicional en cualquier momento durante el proceso de solicitud. Si alguna vez no está seguro de qué incluir en su paquete de solicitud, siempre es mejor discutir su situación con su abogado de inmigración. Ella le brindará la orientación que necesita para presentar su petición y obtener el mejor resultado posible.

    Relacionado: ¿Es posible que los inmigrantes indocumentados obtengan un estatus legal en los EE. UU.?

     

    Un vistazo rápido a los tipos de Documentos.

    Tipo de Documento. Cuando es requerido. Ejemplos.
    Prueba de ciudadanía estadounidense. Cuando el cónyuge patrocinador es ciudadano estadounidense. Certificado de nacimiento de los EE. UU. Certificado de naturalización Certificado de ciudadanía Pasaporte válido de los EE. UU. Informe de nacimiento en el extranjero
    Prueba de estatus de residente permanente legal (LPR). Cuando el cónyuge patrocinador es residente permanente con tarjeta verde. Tarjeta verde Pasaporte emitido en otro país, si tiene un sello que denota residencia temporal permanente en los Estados Unidos.
    Prueba de matrimonio. Cuando presente cualquier solicitud de tarjeta verde a través del matrimonio. Certificado de matrimonio Documentos financieros conjuntos.
    Prueba de cambio en el estado civil anterior. Cuando alguna de las partes estuvo previamente divorciada o anuló un matrimonio, o cuando murió un ex cónyuge. Papeles de divorcio Certificado de defunción del ex cónyuge Certificado de nulidad El equivalente de cualquiera de estos documentos del país de origen de la parte.
    Prueba de la nacionalidad del cónyuge extranjero. Cuando presente cualquier solicitud de tarjeta verde a través del matrimonio.     Acta de nacimiento Pasaporte.
    Prueba de entrada legal a los EE. UU. Cuando el cónyuge extranjero se encuentra en los Estados Unidos al momento de la solicitud. Visa estadounidense I094 registro de viaje.
    Registros policiales y judiciales. Cuando el cónyuge extranjero o el cónyuge patrocinador ha tenido interacciones con el sistema legal o inmigración de los EE. UU. en el pasado; tenga en cuenta que siempre necesita un certificado de antecedentes penales o documento equivalente para el cónyuge extranjero. Registros judiciales Registros policiales Registros penitenciarios Documentos de deportación Un certificado de autorización policial
    Prueba de servicio militar. Cuando uno de los cónyuges sirvió en el ejército, independientemente del país. DD-214 o documento de baja equivalente, como NGB-22 (si el miembro del servicio ha sido dado de baja de las fuerzas armadas de los EE. UU.) Registros actuales del servicio militar del Archivo Oficial de Personal Militar (OMPF) del miembro del servicio si el miembro del servicio aún está sirviendo en las fuerzas armadas de los EE. UU. Otros registros de servicio militar que establecen el servicio Registros de servicio militar de un país que no sea EE. UU.
    Prueba de capacidad financiera para mantener a un cónyuge. Cuando solicita una tarjeta verde a través del matrimonio. La declaración federal de impuestos sobre la renta más reciente del ciudadano estadounidense o residente permanente legal; tal vez desee proporcionar declaraciones de impuestos de los últimos tres años, talones de pago de los últimos seis meses y una carta de su empleador que verifique su empleo Documentos de propiedad de acciones, bonos u otras inversiones Estados de cuenta bancarios El título de su casa Documentos que lo prueban tener otros bienes.
         

    ¿Necesita hablar con un Abogado de Inmigración sobre cómo solicitar una Tarjeta Verde a través del Matrimonio?

    Si necesita hablar con un abogado de inmigración, es posible que podamos ayudarlo. Llame a nuestra oficina al 914-481-8822 para programar una consulta con un abogado de inmigración con experiencia y conocimientos que pueda responder sus preguntas y brindarle el asesoramiento legal que necesita.

  • ¿Qué significa patrocinar a alguien para obtener una Tarjeta Verde?

    Si usted es como muchas personas, sabe que es posible que un ciudadano estadounidense o un residente permanente legal patrocine a un inmigrante para que venga a los Estados Unidos. Pero, ¿qué significa exactamente ser un patrocinador y cómo funciona todo? Esta guía explica.

    ¿Qué es un Patrocinador de Tarjeta Verde en Inmigración Familiar?

    Un patrocinador de la tarjeta verde es alguien que ayuda a un inmigrante a convertirse en residente permanente legal en los Estados Unidos. El patrocinador hace esto firmando el Formulario I-864, Declaración Jurada de Patrocinio. Este formulario es esencialmente un contrato que dice que la persona que lo firma acepta usar sus recursos financieros para apoyar a la persona nombrada en la declaración jurada si es necesario.

    Cualquiera que solicite convertirse en residente permanente a través de un familiar necesita un patrocinador financiero. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) requiere el Formulario I-864 como parte de una solicitud completa. Sin ella, USCIS denegará la solicitud.

    Tenga en cuenta que patrocinar a alguien para la inmigración familiar es diferente de patrocinar a un empleado para que trabaje para su empresa. La inmigración comercial es un proceso separado y requiere que un empleador realice varios pasos antes de ser elegible para patrocinar a un trabajador. (Esta guía solo aborda la inmigración familiar). La única excepción es cuando un inmigrante viene a los EE. UU. para trabajar para un pariente o para una empresa en la que un pariente posee una determinada participación. Si esto suena como su situación, debe hablar a un abogado de inmigración de Nueva York sobre los requisitos que usted y su familiar deben cumplir.

    Relacionado: ¿Pueden los inmigrantes indocumentados obtener estatus legal en los Estados Unidos?

    ¿Quién es elegible para patrocinar a alguien para Obtener una Tarjeta Verde en los Estados Unidos?

    Para patrocinar a un inmigrante, debe ser ciudadano estadounidense o residente permanente legal y tener al menos 18 años. También debe vivir actualmente en los Estados Unidos o en uno de sus territorios o posesiones al momento de presentar una Declaración Jurada de Patrocinio.

    El patrocinador suele ser la persona cuya relación califica al inmigrante para la residencia permanente legal en los Estados Unidos. Por ejemplo, un cónyuge puede patrocinar a su pareja; un padre puede patrocinar a su hijo. En algunos casos, un niño puede patrocinar a su padre o alguien puede patrocinar a un hermano.

    ¿A quién pueden Patrocinar los Ciudadanos Estadounidenses?

    Los ciudadanos estadounidenses pueden patrocinar a los siguientes miembros de la familia:

    • Una esposa.
    • Un hijo soltero menor de 21 años.
    • Un padre (si el ciudadano es mayor de 21 años)
    • Un hijo casado de cualquier edad.
    • Un hermano (si el ciudadano es mayor de 21 años).

    ¿A quién pueden patrocinar los Residentes Permanentes Legales?

    Los residentes permanentes legales pueden patrocinar a los siguientes miembros de la familia:

    • Una esposa.
    • Un hijo soltero menor de 21 años.
    • Un hijastro soltero menor de 21 años.

    Relacionado: La guía paso a paso para eliminar las condiciones de una tarjeta verde

    ¿Se puede Patrocinar a más de una Persona?

    Puede patrocinar a más de una persona. Sin embargo, deberá completar una petición y una declaración jurada de apoyo por separado para cada persona que desee patrocinar. También debe demostrar que puede apoyar financieramente a cada inmigrante que patrocina.

    La declaración jurada de apoyo para los Patrocinadores de la Tarjeta Verde.

    Una Declaración jurada de apoyo ayuda a garantizar que los nuevos inmigrantes a los Estados Unidos no vivan en la pobreza. Desafortunadamente, a veces las personas vienen a los EE. UU. sin el dinero adecuado para vivir, y ahí es donde entra el patrocinador. El patrocinador firma una declaración jurada legalmente vinculante que dice que acepta mantener al inmigrante si es necesario; que ayuda a evitar que los nuevos inmigrantes se vean obligados a depender de algunos tipos de programas de asistencia pública. Si el inmigrante usa ciertas formas de asistencia pública, el patrocinador debe reembolsar al gobierno por la asistencia que usa el inmigrante.

    En general, debe cumplir al menos el 125 por ciento de las Pautas federales de pobreza, que cambian cada año, para calificar como patrocinador. Sin embargo, hay una excepción: si el patrocinador es un miembro militar en servicio activo de las fuerzas armadas de los EE. UU. y el inmigrante es cónyuge o hijo, el requisito de ingresos es el 100 por ciento del nivel de pobreza.

    Si no gana al menos esa cantidad, es posible que necesite un patrocinador conjunto.

    ¿Qué es un Patrocinador Conjunto?

    A veces es necesario utilizar un patrocinador conjunto: una segunda persona que acepta brindar apoyo financiero a un inmigrante que solicita una tarjeta de residencia basada en la familia. Esta persona no tiene que estar relacionada con el patrocinador principal o el inmigrante; puede ser un amigo en lugar de un miembro de la familia.

    Puede ser necesario un patrocinador conjunto si usted (el patrocinador principal) no tiene suficientes ingresos o bienes para garantizar que pueda mantener al inmigrante. También es posible que necesite un patrocinador conjunto si sus declaraciones de impuestos no reflejan con precisión cuánto gana ahora, incluso si actualmente gana lo suficiente. Eso es porque USCIS considerará sus declaraciones de impuestos como prueba de sus ingresos.

    El patrocinador principal y el patrocinador conjunto deben completar y presentar una Declaración Jurada de Patrocinio.

    Relacionado: ¿Qué son el fraude de inmigración y la tergiversación deliberada?

    ¿Cuáles son sus responsabilidades si patrocina a alguien para obtener una Tarjeta Verde?

    Las responsabilidades del patrocinador de la tarjeta verde son simples: debe brindar apoyo financiero a un inmigrante si es necesario. Naturalmente, si el inmigrante puede mantenerse por sí mismo, el patrocinador no tiene que proporcionar apoyo financiero.

    ¿Cuánto dura el Patrocinio?

    La responsabilidad financiera de un patrocinador finaliza automáticamente cuando la persona que patrocinó se convierte en ciudadano estadounidense. Si el inmigrante no se convierte en ciudadano estadounidense, la responsabilidad financiera del patrocinador finaliza cuando al inmigrante se le acreditan 40 trimestres de trabajo en los EE. UU. (lo que generalmente sucede si el inmigrante tiene un empleo continuo durante 10 años), deja los EE. UU. permanentemente, o Fallece.

    ¿Cuál es el proceso para patrocinar a un inmigrante?

    El primer paso para patrocinar a un inmigrante suele ser presentar una petición ante USCIS. Los formularios específicos que debe presentar dependen de su relación con la persona que está patrocinando. Su abogado de inmigración sabrá exactamente qué formularios debe presentar, así como qué tipo de documentación de respaldo debe enviar con su petición.

    Patrocinio de un Inmigrante que ya vive en los Estados Unidos.

    El proceso para patrocinar a un inmigrante que ya vive en los Estados Unidos es un poco diferente. En este caso, debe presentar el Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus, junto con los demás documentos requeridos. Luego, el inmigrante debe asistir a una entrevista en una oficina de USCIS.

    Patrocinio de un Inmigrante que vive fuera de los Estados Unidos.

    Si el inmigrante que desea patrocinar vive fuera de los Estados Unidos, deberá pasar por el proceso del Centro Nacional de Visas (NVC). El primer paso es presentar el Formulario I-130, Petición de familiar extranjero. Después de que se apruebe, el NVC le enviará información e instrucciones sobre cómo enviar la Declaración Jurada de Apoyo y pagar la tarifa de procesamiento de la visa. A partir de ahí, el inmigrante deberá asistir a una entrevista en la embajada o consulado estadounidense más cercano.

    ¿Qué documentos de respaldo necesita para patrocinar a un inmigrante?

    Hay algunos documentos de respaldo diferentes que es posible que deba presentar (además de su Declaración jurada de apoyo) cuando patrocina a un inmigrante. Éstos incluyen:

    • Prueba de su ciudadanía estadounidense o estado de residente permanente legal.
    • Prueba de su relación con el inmigrante.
    • Evidencia de su capacidad financiera para apoyar al inmigrante.
    • un examen médico.
    • Un certificado de policía (si es necesario).

    Es posible que también deba enviar otros documentos, según sus circunstancias individuales. Pero no se preocupe, su abogado de inmigración le dirá exactamente lo que necesita para su petición.

    ¿Cuánto cuesta Apadrinar a un Familiar?

    Hay algunas tarifas diferentes asociadas con el patrocinio de un miembro de la familia para obtener una tarjeta verde. La primera es la tarifa de presentación de la petición, que está sujeta a cambios (pero puede encontrar la tarifa actual aquí). Es posible que también deba pagar una tarifa biométrica y una tarifa por la Declaración Jurada de Apoyo.

    ¿Cuánto tiempo lleva patrocinar a un inmigrante?

    La cantidad de tiempo que lleva patrocinar a un inmigrante depende de algunos factores diferentes. Éstos incluyen:

    • La relación entre el patrocinador y el inmigrante.
    • El país de origen del inmigrante.
    • Si el inmigrante ya está en los Estados Unidos.

    En términos generales, lleva más tiempo patrocinar a un inmigrante que no es un pariente cercano y que vive fuera de los Estados Unidos. Todo el proceso puede llevar varios meses (o más), por lo que es mejor que hable con un abogado de inmigración sobre su situación específica. Su abogado puede analizar cuánto tiempo tomará probablemente su caso y cuándo su pariente podrá venir a los Estados Unidos.

    Relacionado: ¿Se puede obtener una tarjeta verde con antecedentes penales?

    ¿Qué pasa si la persona que estoy patrocinando obtiene una tarjeta verde basada en el empleo?

    Si el inmigrante que patrocinó obtiene una tarjeta verde basada en el empleo en lugar de una relación familiar, usted no es responsable de ellos financieramente. El empleador es responsable de asegurarse de que el inmigrante pueda mantenerse a sí mismo.

    Sin embargo, incluso si no es financieramente responsable de un inmigrante empleado, aún puede ser considerado su patrocinador. Eso es porque usted fue quien originalmente solicitó que vinieran a los Estados Unidos. Como tal, es posible que se le pregunte sobre su patrocinio durante la entrevista de tarjeta verde del inmigrante.

    ¿Necesita hablar con un abogado de inmigración sobre el patrocinio de alguien para una Tarjeta Verde?

    Si necesita hablar con un abogado de inmigración, es posible que podamos ayudarlo. Llame a nuestra oficina al 914-481-8822 para programar una consulta con un abogado de inmigración con experiencia y conocimientos que pueda responder sus preguntas y brindarle el asesoramiento legal que necesita.

  • La lista definitiva de verificación de la tarjeta verde.

    Cuando solicita una tarjeta verde en los Estados Unidos, necesita varios documentos que demuestren que es elegible para la residencia permanente. Su abogado revisará sus documentos y los enviará a los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) con su petición. Pero, ¿qué documentos necesitas? Esta guía contiene una lista de verificación de tarjeta verde que puede usar para asegurarse de tener toda la documentación de respaldo que USCIS necesita para revisar y aprobar su petición.

    La Lista definitiva de verificación de la Tarjeta Verde.

    La razón por la que es elegible para una tarjeta verde (por ejemplo, si es un inversionista inmigrante o si se casó con un ciudadano estadounidense o un residente permanente legal) determinará los documentos que debe proporcionar con su petición. Existen diferentes formas para diferentes situaciones, pero las más comunes son:

    • Formulario I-130 para inmigración familiar.
    • Formulario I-140 para trabajadores extranjeros.
    • Formulario I-360 para amerasiáticos, viudos e inmigrantes especiales.
    • Formulario I-526 para empresarios extranjeros.
    • Formulario I-589 para personas en proceso de deportación.
    • Formulario I-730 para refugiados y asilados.
    • Formulario I-918 para personas con estatus U de no inmigrante.

    Las siguientes secciones le brindan una lista de verificación de tarjeta verde para cada tipo de petición.

    Lista de Verificación de Tarjeta Verde para el Formulario I-130.

    Si es ciudadano estadounidense o residente permanente legal (titular de la tarjeta verde) y presenta una petición en nombre de un familiar, estos son los documentos que debe proporcionar al USCIS:

    • Evidencia de su ciudadanía (como una copia de su certificado de nacimiento, su certificado de naturalización o ciudadanía, o su pasaporte estadounidense vigente)
    • Evidencia de su relación con su familiar (como un certificado de nacimiento o documento de matrimonio)
    • Evidencia de un matrimonio de buena fe (si está solicitando una tarjeta verde para su cónyuge)

    Relacionado: Cómo ayudar a sus padres a obtener tarjetas de residencia en los EE. UU.

    Una nota sobre las Tarjetas Verdes por Matrimonio.

    Es probable que deba proporcionar una cantidad significativa de evidencia de que está en un matrimonio genuino, es decir, no se casó simplemente con su cónyuge para que pudiera recibir un beneficio de inmigración. Su abogado de inmigración de Nueva York le brindará orientación más específica, pero, en general, a USCIS le gusta ver evidencia como:

    • Copropiedad de la propiedad.
    • Cuentas bancarias a nombre de ambos.
    • Arrendamientos o documentos de hipoteca a nombre de ambos.
    • Actas de nacimiento de los hijos que tengan juntos.
    • Evidencia de que usted y su cónyuge han viajado juntos (boletos de avión, recibos de hotel y otra documentación).

    Lista de Verificación de Tarjeta Verde para el Formulario I-140.

    Si es un empleador que solicita en nombre de un trabajador extranjero, debe proporcionarle a USCIS:

    • Una copia del pasaporte del trabajador extranjero.
    • Una copia del acta de nacimiento del trabajador extranjero
    • Una copia del currículum o curriculum vitae del trabajador extranjero.
    • Evidencia de la educación y las calificaciones del trabajador extranjero (como diplomas, expedientes académicos, licencias o certificaciones)
    • Evidencia de la experiencia laboral anterior del trabajador extranjero (como evaluaciones de desempeño, cartas de empleadores anteriores o talones de pago)
    • Una copia del Formulario I-94 del trabajador extranjero, si está disponible
    • Una copia de la visa del trabajador extranjero, si está disponible

    Relacionado: Qué significa patrocinar a alguien para una tarjeta verde.

    Lista de Verificación de la Tarjeta Verde para el Formulario I-360.

    Si es amerasiático, viudo(a) o un inmigrante especial que solicita su propia tarjeta de residencia, debe proporcionarle a USCIS:

    • Una copia de su pasaporte.
    • Una copia de su acta de nacimiento.
    • Una copia de su certificado de matrimonio, si corresponde.
    • Una copia de su sentencia de divorcio o el certificado de defunción de su cónyuge, si corresponde.
    • Evidencia de su servicio militar, si corresponde.
    • Evidencia de su empleo, si corresponde.

    Lista de Verificación de la Tarjeta Verde para el Formulario I-526.

    Si es un empresario extranjero que invierte en una nueva empresa comercial en los Estados Unidos, puede solicitar su propia tarjeta de residencia mediante el Formulario I-526. En ese caso, debe proporcionarle a USCIS:

    • Una copia de su pasaporte.
    • Una copia de su acta de nacimiento.
    • Una copia de su hoja de vida o currículum vitae.
    • Evidencia de su educación y calificaciones (como diplomas, transcripciones, licencias o certificación).
    • Un plan de negocios para la nueva empresa.
    • Evidencia de su respaldo financiero para la nueva empresa (como extractos bancarios o documentación de inversión).

    Lista de Verificación de la Tarjeta Verde para el Formulario I-589.

    Si está en proceso de deportación, su abogado puede sugerirle que solicite asilo o retención de deportación. En una situación como esta, su abogado le dará una lista específica de documentos para proporcionar; en general, debe proporcionar a USCIS:

    • Una copia de su pasaporte.
    • Una copia de su acta de nacimiento.
    • Una copia de su certificado de matrimonio, si corresponde.
    • Una copia de su sentencia de divorcio o el certificado de defunción de su cónyuge, si corresponde.
    • Evidencia de cualquier persecución que haya sufrido en el pasado (como informes policiales, registros médicos o artículos periodísticos).
    • Evidencia de cualquier temor de persecución que tenga en el futuro (como opiniones de expertos o cartas de amigos y familiares).

    Relacionado: asilo y otras estrategias de defensa de deportación de inmigración.

    Lista de Verificación de la Tarjeta Verde para el Formulario I-918.

    Si se le ha otorgado el estatus de no inmigrante U, puede ser elegible para ajustar su estatus al de residente permanente. Para hacerlo, debe proporcionarle a USCIS:

    • Una copia de su pasaporte
    • Una copia de su acta de nacimiento
    • Una copia de su Formulario I-94
    • Una copia de su Formulario I-797, Notificación de Acción
    • Evidencia de su presencia continua en los Estados Unidos (como talones de pago, registros escolares o facturas de servicios públicos)
    • Evidencia de su buen carácter moral (como cartas de amigos, familiares o líderes comunitarios)

    Tenga en cuenta que estas no son listas exhaustivas de todos los documentos que puede necesitar proporcionar. Asegúrese de consultar con un abogado de inmigración para ver qué otros documentos pueden ser necesarios en su caso específico.

    ¿Qué sucede si no incluye suficiente evidencia con su Solicitud de Tarjeta Verde?

    Si no incluye suficiente evidencia con su petición de tarjeta verde, USCIS puede negar su solicitud por completo. En otros casos, USCIS puede emitir lo que se llama una solicitud de evidencia (RFE). Una RFE es una solicitud formal de USCIS que le pide que proporcione información o documentación adicional para respaldar su caso.

    Es importante responder a una RFE de manera rápida y completa; si no lo hace, USCIS puede denegar su solicitud. Si no está seguro de cómo responder a una RFE, o si tiene alguna otra pregunta sobre el proceso de la tarjeta verde, su abogado de inmigración estará allí para ayudarlo. De hecho, su abogado será quien responda formalmente a su RFE en su nombre; solo depende de usted encontrar y proporcionar la documentación adecuada.

    ¿Cuánto tiempo lleva Obtener una Tarjeta Verde?

    El tiempo que lleva obtener una tarjeta verde varía según la categoría específica en la que se encuentre y si proporciona toda la documentación que USCIS necesita en el primer intento. Por ejemplo, si está solicitando a un miembro de la familia, el proceso puede demorar entre varios meses y varios años. Si es un empresario que invierte en una nueva empresa comercial, el proceso puede demorar entre unos meses y un año. Y si está en proceso de deportación, la línea de tiempo es generalmente muy fluida; puede suceder rápidamente, o puede que no.

    Es importante tener en cuenta que estos plazos son solo estimaciones; su caso específico puede tomar más o menos tiempo dependiendo de una serie de factores. Por ejemplo, si tiene antecedentes penales o si es de un país con una alta tasa de estadías excedidas de visa, su caso puede demorar más en adjudicarse. La mejor manera de obtener un cronograma preciso para su caso específico es consultar con un abogado de inmigración con experiencia. Su abogado podrá darle una estimación más precisa en función de los detalles de su situación. Usted y su abogado pueden verificar el estado de su caso en el sitio web de USCIS.

    Relacionado: Instrucciones paso a paso para eliminar las condiciones de su tarjeta verde.

    ¿Cuáles son los beneficios de Solicitar una Tarjeta Verde?

    Aunque parece un proceso largo, y aunque debe proporcionar una cantidad significativa de documentación al USCIS cuando presenta la solicitud, muchas personas consideran que los beneficios de obtener una tarjeta verde valen la pena. Por un lado, una tarjeta verde le da la posibilidad de vivir y trabajar permanentemente en los Estados Unidos. También tendrá acceso a los beneficios del gobierno, como el Seguro Social y Medicare, y podrá solicitar la ciudadanía estadounidense después de cinco años (o tres años si está casado con un ciudadano estadounidense).

    Además, como titular de la tarjeta verde, podrá viajar libremente dentro y fuera de los Estados Unidos. No necesitará obtener una visa cada vez que quiera visitar; en cambio, podrá usar su tarjeta verde como prueba de su estado.

    En general, aunque el proceso de solicitud de una tarjeta verde puede ser largo y complicado, muchas personas encuentran que los beneficios bien valen el esfuerzo. Si está pensando en solicitar una tarjeta verde, su abogado de inmigración lo ayudará durante el proceso.

    ¿Necesita hablar con un abogado de inmigración sobre su propia lista de verificación de tarjeta verde?

    Si necesita hablar con un abogado de inmigración, es posible que podamos ayudarlo. Llame a nuestra oficina al 914-481-8822 para programar una consulta con un abogado de inmigración con experiencia y conocimientos que pueda responder sus preguntas y brindarle el asesoramiento legal que necesita.

  • Todo lo que necesitas saber sobre la prueba de ciudadanía de los EE

    Si es como muchas personas, sabe que parte del proceso de naturalización es tomar el examen de ciudadanía. Pero, ¿qué hay en el examen, qué tan difícil es y qué sucede si fallas? Esta guía explica todo lo que necesita saber sobre el examen de ciudadanía estadounidense (y lo que sucede después de tomarlo).

    El Examen de Ciudadanía Estadounidense, Explicado.

    Casi todas las personas que desean convertirse en ciudadanos estadounidenses naturalizados deben realizar el examen de ciudadanía. Hay algunas excepciones, pero en su mayor parte, puede esperar tomar la prueba durante su entrevista de naturalización.

    ¿Qué es el Examen de Ciudadanía Estadounidense?

    A veces llamado el examen de naturalización, el examen de ciudadanía de los EE. UU. es un examen que casi todos los que quieren convertirse en ciudadanos de los Estados Unidos deben tomar. La prueba cubre su conocimiento de educación cívica y del idioma inglés, e involucra hablar, leer y escribir.

    Aunque muchas personas esperan sentarse en un escritorio, sacar un lápiz y comenzar la prueba, no es exactamente así como funciona esta prueba. En cambio, es una parte integrada de su entrevista de naturalización.

    Inglés.

    La parte de inglés de la prueba de ciudadanía de EE. UU. implica:

    • Discurso. Durante su entrevista, el oficial del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) que lo entreviste evaluará qué tan bien habla y entiende inglés.
    • Lectura. El funcionario de USCIS que lo entrevistará le pedirá que lea una oración escrita en inglés. Debe leer una de cada tres oraciones correctamente para mostrarle al funcionario de USCIS que sus habilidades de lectura en inglés son suficientes.
    • Escritura. su funcionario de USCIS le pedirá que escriba una oración para demostrar que puede escribir en inglés. Debes escribir una de las tres oraciones correctamente.

    Nota: si lees y escribes correctamente la primera oración, no tendrás que leer ni escribir las otras dos.

    Cívico.

    La parte de educación cívica del examen de ciudadanía cubre una variedad de preguntas sobre la historia de los EE. UU. y cómo funciona el gobierno. También se le pueden hacer preguntas sobre derechos, responsabilidades y otros aspectos de la ciudadanía estadounidense.

    Preguntas y Respuestas sobre el Examen de Ciudadanía.

    No tiene que adivinar qué preguntas enfrentará durante su entrevista de inmigración y el período de prueba de ciudadanía, de hecho, USCIS tiene una lista completa de las preguntas que un oficial de inmigración puede hacerle en su sitio web. (¡También proporciona las respuestas, lo que hace que estudiar sea mucho más fácil!) Puede acceder a la lista aquí, pero aquí hay una muestra de algunas de las preguntas que USCIS puede hacerle:

    • ¿Cuál es la ley suprema de la tierra? (Respuesta: La Constitución.)
    • ¿Cuántas enmiendas tiene la Constitución? (Respuesta: 27.)
    • Nombre una rama o parte del gobierno. (Respuesta: Congreso, Presidente, los tribunales, el poder legislativo, el poder ejecutivo o el poder judicial).
    • ¿Cuál es el tribunal supremo de los Estados Unidos? (Respuesta: La Corte Suprema.)
    • ¿Cuál es la capital de tu estado? (La capital de Nueva York es Albany, pero su respuesta puede variar según el lugar donde viva).
    • Mencione un derecho solo para los ciudadanos de los Estados Unidos. (Respuesta: para votar en una elección federal o para postularse para un cargo federal).
    • ¿Cuándo se adoptó la Declaración de Independencia? (Respuesta: 4 de julio de 1776.)

    La lista completa de posibles preguntas está disponible en el sitio web de USCIS. Puede imprimirlos y usarlos como guía de estudio. Los funcionarios de USCIS no le harán preguntas de prueba que no estén en esa lista. (Pero recuerde, usted toma la prueba como parte de su entrevista de naturalización. Eso significa que el oficial de USCIS que realiza su entrevista probablemente le hará preguntas sobre su solicitud. También puede hacerle preguntas sobre otros temas que no son parte de la ciudadanía). prueba.)

    ¿Cuántas Preguntas le Hace USCIS?

    El funcionario de USCIS que realiza su ciudadanía le hará hasta diez preguntas. Debes acertar seis de ellos. Por lo general, tan pronto como obtiene seis respuestas correctas, las preguntas se detienen; no es necesario seguir preguntando, porque solo necesita seis para aprobar.

    Está bien si el oficial de USCIS necesita hacerle las diez preguntas. No se estrese por eso si eso le sucede a usted: puede responder incorrectamente cuatro de las preguntas.

    ¿Qué Sucede si no Pasa el Examen de Ciudadanía Estadounidense?

    Si reprueba cualquiera de las partes de la prueba de ciudadanía, la parte de inglés o educación cívica, no es el fin del mundo. Puede volver a tomar las porciones fallidas. Sin embargo, solo puede reprobar la prueba dos veces. Si falla dos veces, USCIS denegará su solicitud de naturalización. Eso significa que debe volver a solicitar la naturalización, comenzando desde el principio.

    Exenciones y Excepciones para la Prueba de Ciudadanía de EE. UU.

    Aunque la mayoría de las personas deben tomar el examen de ciudadanía, algunas personas están exentas. Eso significa que no tienen que tomar la prueba (o una parte de la prueba) en absoluto. Otras personas tienen excepciones, como que se les permita usar un intérprete.

    Exenciones del Idioma Inglés.

    No tiene que tomar la parte de inglés del examen de ciudadanía si:

    • Tiene 50 años o más al momento de presentar su solicitud de naturalización y ha vivido continuamente en los EE. UU. con una tarjeta verde durante 20 años o más. Esto a veces se llama la excepción 50/20.
    • Tiene 55 años o más al momento de presentar su solicitud de naturalización y ha vivido continuamente en los EE. UU. con una tarjeta verde durante 15 años o más. Esto a veces se llama la excepción 55/15.

    Incluso si califica para una de estas excepciones, aún debe tomar la parte de educación cívica de la prueba. Pero si no tiene mucha confianza en sus habilidades en el idioma inglés, está bien. Puede realizar la prueba en su idioma nativo, siempre que traiga un intérprete a su entrevista. Su intérprete debe tener fluidez en su idioma nativo y en inglés.

    Nota: Si tiene 65 años o más en el momento de presentar su solicitud, y si ha sido titular de una tarjeta verde durante al menos 20 años, obtendrá una consideración especial en la parte de educación cívica de la prueba. También puede traer un intérprete calificado a su entrevista. Esto a veces se llama la exención 65/20.

    Excepciones para Discapacidades Médicas.

    Si no puede tomar la parte de inglés o educación cívica del examen de ciudadanía estadounidense porque tiene una discapacidad médica, USCIS puede otorgarle una excepción. Su médico debe completar un formulario específico que explica por qué no puede realizar la prueba. Después de que su médico complete el formulario, su abogado lo archivará con su solicitud de naturalización.

    Nota: Solo un médico o un osteópata con licencia, o un psicólogo clínico con licencia, pueden completar el formulario de excepción por discapacidad.

    Adaptaciones para Discapacidades.

    El gobierno de los EE. UU. requiere que USCIS proporcione adaptaciones o modificaciones a las personas con discapacidades. Si tiene una discapacidad que le dificulta tomar una o ambas partes de la prueba de ciudadanía (o participar de otra manera en el proceso de naturalización), USCIS puede hacer ajustes por usted. Debe discutir estos temas con su abogado para que pueda incluirlos en el lugar apropiado de su solicitud de naturalización.

    Guía de Referencia Rápida para Exenciones y Excepciones.

    Excepciones o Exenciones Inglés Cívico
      50 años o más, si ha residido en los EE. UU. como residente permanente legal (titular de la tarjeta verde) durante al menos 20 años al momento de presentar su solicitud.         Está exento de esta parte de la prueba.     Debes aprobar esta parte de la prueba. Sin embargo, puede tomarlo en el idioma de su elección con un intérprete.
    55 años o más, si ha residido en los EE. UU. como residente permanente legal (titular de la tarjeta verde) durante al menos 15 años al momento de presentar su solicitud.       Está exento de esta parte de la prueba.     Debes aprobar esta parte de la prueba. Sin embargo, puede tomarlo en el idioma de su elección con un intérprete.
    65 años o más, si ha residido en los EE. UU. como residente permanente legal (titular de la tarjeta verde) durante al menos 20 años al momento de presentar su solicitud.         Está exento de esta parte de la prueba. Debe aprobar esta parte de la prueba, pero los funcionarios de USCIS están autorizados a administrar formularios de prueba especialmente designados. Puede realizar esta parte de la prueba en el idioma de su elección con un intérprete  
    discapacidades médicas Es posible que esté exento de esta parte de la prueba, o que USCIS tenga que proporcionar adaptaciones especiales para que pueda tomarla. Es posible que esté exento de esta parte de la prueba, o que USCIS tenga que proporcionar adaptaciones especiales para que pueda tomarla.

    Otros Asuntos en su Entrevista de Naturalización.

    La prueba de ciudadanía estadounidense es solo una parte de su entrevista de naturalización. Lo más probable es que el funcionario de USCIS que realice su entrevista le hable sobre su solicitud y le haga otras preguntas que no están relacionadas con la prueba. Algunas de las preguntas pueden involucrar qué tan apegado está usted a los principios e ideales de la Constitución de los EE. UU., dónde vive y las respuestas que proporcionó en su solicitud de naturalización.

    La entrevista de naturalización es casi su última parada en el camino hacia la ciudadanía. Después de completar su entrevista y aprobar su prueba de ciudadanía, USCIS programará su juramento de lealtad. Debe completar el formulario N-445 antes de presentarse para prestar juramento. Este formulario contiene preguntas sobre si sus circunstancias han cambiado (por ejemplo, si se ha casado o divorciado, ha viajado fuera de los EE. UU. o ha sido arrestado).

    La mayoría de las personas hacen el Juramento de Lealtad durante una ceremonia en la misma oficina local de USCIS donde se entrevistaron. Antes de que se lleve a cabo esa ceremonia, USCIS recogerá su tarjeta verde; luego, un funcionario revisará sus respuestas en el formulario N-445. Luego, tomará el Juramento de Lealtad a los Estados Unidos y recibirá su certificado de naturalización. En ese momento, es oficialmente un ciudadano de los EE. UU. y no tiene que realizar más pruebas ni presentar más solicitudes. Simplemente puede comenzar a disfrutar de los nuevos derechos y responsabilidades que vienen con la ciudadanía estadounidense.

    ¿Necesita Hablar con un Abogado de Inmigración sobre la Ciudadanía?

    Si necesita hablar con un abogado de inmigración sobre cómo obtener la ciudadanía por naturalización en los Estados Unidos, es posible que podamos ayudarlo. Llame a nuestra oficina al 914-481-8822 para programar una consulta con un abogado de inmigración con experiencia y conocimientos que pueda responder sus preguntas y brindarle el asesoramiento legal que necesita.

  • ¿Puede un inmigrante indocumentado obtener estado legal en los Estados Unidos?

    Actualmente hay alrededor de 11,4 millones de inmigrantes indocumentados en los Estados Unidos, y la mayoría de estas personas no tienen un camino claro hacia la residencia permanente legal o la ciudadanía. Desafortunadamente, si se encuentra en los EE. UU. sin la documentación adecuada, puede ser increíblemente difícil obtener un estatus legal aquí. Sin embargo, es posible que tenga algunas opciones, que se explican en esta guía.

    ¿Qué Significa “Inmigrante Indocumentado/a”?

    Un inmigrante indocumentado es una persona de otro país, cualquier otro país, que no tiene el derecho legal de estar (o permanecer) en los Estados Unidos. Por ejemplo, las personas que nacieron en los EE. UU. tienen el derecho natural y legal de vivir en los EE. UU.; también lo hacen la mayoría de las personas con un padre ciudadano estadounidense. Algunas personas que tienen un padre residente permanente legal también tienen el derecho legal de estar o permanecer en los Estados Unidos.

    Pero fuera de esos grupos, la mayoría de las personas que no nacieron en Estados Unidos necesitan autorización previa antes de ingresar al país. Incluso con autorización previa para ingresar a los EE. UU., la mayoría de las personas nacidas en el extranjero necesitan autorización para trabajar, estudiar o vivir en los Estados Unidos. Incluso los vacacionistas necesitan la documentación adecuada para viajar por el país.

    Las personas que no tienen el derecho natural de permanecer en los EE. UU. o que no tienen la documentación adecuada se consideran inmigrantes indocumentados.

    Inmigrantes Indocumentados que Ingresaron Legalmente a los Estados Unidos.

    Es importante tener en cuenta que el término inmigrantes indocumentados se aplica a cualquier persona que no tenga la documentación adecuada para permanecer en los Estados Unidos, no solo a las personas que ingresaron ilegalmente al país. De hecho, en algún lugar alrededor de la mitad de todos los inmigrantes indocumentados ingresaron a los EE. UU. legalmente, pero se quedaron más tiempo que sus visas. (Cuando tiene una visa para ingresar a los Estados Unidos, generalmente solo es válida por un período específico de tiempo en el que debe abandonar el país antes de que expire su visa).

    Ley de Inmigración de EE. UU. sobre Inmigrantes Indocumentados.

    La ley de inmigración de EE. UU. es muy estricta cuando se trata de inmigrantes indocumentados (aunque no tan estricta como lo son algunos países). A menudo, las personas que violan las leyes de inmigración de los EE. UU. son expulsadas del país y a muchas se les prohíbe regresar por un cierto período de tiempo.

    ¿Puede un Inmigrante Indocumentado obtener Estatus Legal en los EE. UU.?

    Hay algunas maneras en que las personas que se encuentran ilegalmente en los Estados Unidos pueden obtener un estatus legal sin salir y regresar con la debida autorización. Sin embargo, estas son las excepciones, no las reglas. Eso significa que si actualmente se encuentra ilegalmente en los Estados Unidos, su mejor oportunidad de obtener un estatus legal es irse, presentar una solicitud para regresar y esperar una decisión de USCIS. Es posible que desee hablar con un abogado de inmigración que pueda brindarle la orientación que necesita. Pero mientras tanto, las siguientes secciones describen las pocas opciones que tienen los inmigrantes indocumentados para obtener un estatus legal en los Estados Unidos.

    Asilo

    La ley de inmigración de los Estados Unidos permite que algunas personas soliciten asilo. Esencialmente, el asilo es protección; A las personas a las que se les otorga asilo en los Estados Unidos se les permite vivir y trabajar aquí para que no tengan que regresar a sus países de origen.

    Sin embargo, el asilo solo está disponible en ciertas circunstancias. El gobierno de los Estados Unidos solo le otorgará asilo si ha sido perseguido o está en peligro de persecución en su país de origen en función de uno de los siguientes cinco factores:

    • Religión.
    • La raza.
    • Nacionalidad.
    • Opinión Política.
    • Pertenencia a un grupo en particular.

    La definición de persecución del gobierno de los EE. UU. es bastante limitada e incluye cosas como violencia física o tortura, violaciones de los derechos humanos (como genocidio, esclavitud o aborto forzado o esterilización), amenazas de daño y detención ilegal. También incluye infligir daño mental, emocional o psicológico, así como discriminación o daño económico y algunos otros tipos de discriminación y acoso.

    El perseguidor también es importante. Si está buscando asilo en los EE. UU., debe demostrar que la persecución provino del gobierno de su país o de grupos que el gobierno no puede controlar (como guerrillas, tribus o grupos de vigilantes organizados). En algunos casos, también puede solicitar asilo en los EE. UU. sí ha sido víctima de violencia doméstica en un país que no (o no puede) protegerlo.

    Puede solicitar asilo en los Estados Unidos cuando esté en un cruce fronterizo o dentro de un año de su llegada al país (o dentro de un año de la fecha de vencimiento de su visa). Incluso puede solicitar asilo si ingresó ilegalmente a los EE. UU. Por ejemplo, si ingresó a los EE. UU. el 15 de marzo (o su visa expiró el 15 de marzo) de este año, tiene hasta el 15 de marzo del próximo año para solicitar asilo.

    Relacionado: Todo sobre las entrevistas de inmigración

    Estatus de Protección Temporal.

    El estatus de protección temporal, o TPS, está disponible para las personas cuyo país de origen ha pasado recientemente por un desastre ambiental o natural, una guerra civil u otras circunstancias que hacen que regresar sea peligroso. Este programa humanitario solo está disponible para personas de ciertos países (aquellos que han tenido un desastre reciente, una guerra o circunstancias especiales), y la lista de países está sujeta a cambios.

    Para ser elegible para TPS, debe ser ciudadano de uno de esos países (o una persona sin nacionalidad que residió por última vez en uno de esos países). También debe presentar la solicitud durante un período de tiempo específico y haber residido continuamente en los Estados Unidos desde la fecha especificada para su país.

    Es posible que TPS no esté disponible para usted si:

    • Ha sido condenado por un delito grave, o si ha sido condenado por dos o más delitos menores, en los Estados Unidos.
    • Son inadmisibles a los Estados Unidos.
    • Se les prohíbe el asilo, como perseguir a otra persona o incitar al terrorismo.
    • No ha estado continuamente presente en los EE. UU. durante la cantidad de tiempo requerida.

    Si USCIS le otorga el estado de protección temporal, es posible que pueda volver a registrarse para mantener sus beneficios. Eso se aplica a todos los beneficiarios, ya sea que USCIS, un juez de inmigración o la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA, por sus siglas en inglés) le otorguen el estatus de TPS.

    Relacionado: ¿Cuándo se toma el examen de ciudadanía estadounidense?

    DACA

    La Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) es una política del gobierno de los EE. UU. que puede permitirle solicitar una acción diferida para la expulsión. En pocas palabras, DACA puede permitirle permanecer en los Estados Unidos, incluso si ingresó al país ilegalmente, pero solo si:

    • Eran menores de 31 años el 15 de junio de 2012.
    • Llegó a los EE. UU. antes de cumplir los 16 años.
    • Haber residido en los EE. UU. desde el 15 de junio de 2007 hasta hoy.
    • Estuvo presente en los EE. UU. el 15 de junio de 2012 y está presente en el momento en que solicitó a USCIS los beneficios de DACA.
    • No tenía un estatus legal el 15 de junio de 2012.
    • Está en la escuela, se graduó de la escuela o tiene un certificado de finalización de la escuela secundaria, obtuvo un certificado de desarrollo de educación general (GED), o es un veterano de las fuerzas armadas (incluido el Ejército, la Armada, la Infantería de Marina, la Fuerza Aérea, Guardacostas o Fuerza Espacial) de los Estados Unidos.
    • Nunca ha sido condenado por un delito grave, un delito menor importante o tres o más delitos menores, y no es una amenaza para la seguridad pública o la seguridad nacional.

    Puede solicitar DACA incluso si está en proceso de deportación, tiene una orden de deportación final o tiene una orden de salida voluntaria, siempre que no esté detenido por inmigración al momento de presentar su solicitud. Si está solicitando DACA por primera vez, es posible que desee hablar con un abogado sobre su situación; su abogado de inmigración puede responder sus preguntas y ayudarlo a asegurarse de que DACA sea el camino correcto para usted (y si hay una mejor solución, ella se lo hará saber).

    Relacionado: Obtener una tarjeta verde con antecedentes penales.

    Veteranos/as Indocumentados/as de las Fuerzas Armadas de los EE. UU.

    Si prestó servicio en las fuerzas armadas de los EE. UU., incluido el Ejército, la Armada, la Infantería de Marina, la Fuerza Aérea, la Guardia Costera o la Fuerza Espacial, puede ser elegible para permanecer en los Estados Unidos incluso si un juez de inmigración determina que está presente ilegalmente aquí. Sin embargo, solo es elegible para permanecer en función de su servicio anterior si fue dado de baja honorablemente y sirvió entre las siguientes fechas en uno de los siguientes conflictos:

    • 25 de junio de 1950 al 1 de julio de 1955 en la Guerra de Corea.
    • 28 de febrero de 1961 al 15 de octubre de 1978 en la Guerra de Vietnam.
    • 12 de agosto de 1990 al 11 de abril de 1991 en la Guerra del Golfo Pérsico.
    • 11 de septiembre de 2001 hasta el presente en Operación Libertad Duradera.

    Puede ser elegible incluso si no se desplegó. Debe hablar con un abogado de inmigración sobre su situación; su abogado puede ayudarlo a presentar las peticiones correspondientes para permanecer en los Estados Unidos.

    ¿Puede Casarse con un Ciudadano Estadounidense para Evitar la Deportación si es Indocumentado?

    Casarse con un ciudadano estadounidense o un residente permanente legal (titular de la tarjeta verde) no resolverá sus problemas si un juez de inmigración le ordena abandonar los Estados Unidos. De hecho, hacerlo probablemente resulte en su expulsión del país, e incluso se le puede prohibir regresar por un cierto período de tiempo.

    Relacionado: Cómo obtener una tarjeta verde a través del matrimonio.

    ¿Qué Sucede si el Gobierno Descubre que eres Indocumentado?

    Por lo general, cuando el gobierno de los EE. UU. descubre que una persona es indocumentada, la persona puede ser arrestada por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés). Como división del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), ICE tiene la tarea de sacar a los inmigrantes indocumentados del país. Sin embargo, otras agencias de aplicación de la ley pueden, y lo hacen, a menudo detener a inmigrantes indocumentados. A veces, cuando una persona es arrestada por una agencia de aplicación de la ley diferente, la agencia la entrega a ICE. A veces, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) de EE. UU. también arresta a inmigrantes indocumentados.

    Después de un arresto, existe una gran posibilidad de que lo pongan en proceso de deportación. (Consulte la siguiente sección, “Procedimientos de deportación (remoción)”, para obtener más información). En algunos casos, las personas pueden ser forzadas a salir de los Estados Unidos sin pasar por un proceso formal de deportación o comparecer ante un juez; estos se denominan procedimientos de deportación acelerada.

    Procedimientos de Deportación (Remoción).

    Los procedimientos de deportación, comúnmente llamados procedimientos de deportación, son procedimientos legales que enfrentan muchos inmigrantes indocumentados. Un oficial de deportación de ICE generalmente toma una determinación inicial sobre si alguien debe iniciar un proceso de deportación poco después de un arresto. Por lo general, cuando las personas se enfrentan a procedimientos de deportación, el cargo oficial está relacionado con el vencimiento de la visa o la entrada ilegal a los Estados Unidos; a veces, el cargo también está relacionado con una condena penal anterior.

    Relacionado: Su guía para los procedimientos de deportación.

    ¿Cómo Puede Obtener Estatus Legal como Inmigrante en los EE. UU.?

    Es posible que un inmigrante indocumentado obtenga un estatus legal en los Estados Unidos, pero la mayoría de las veces, es más fácil solicitar el estatus legal desde fuera de los EE. UU., cuando no está violando la ley de inmigración de los EE. UU. En cualquier caso, ya sea que se encuentre actualmente en los EE. UU. sin documentación o esté fuera de los EE. UU. y desee inmigrar aquí, debe hablar con un abogado antes de intentar presentar cualquier petición ante el USCIS u otra agencia gubernamental. Sin embargo, tenga en cuenta que a menudo es difícil obtener un estatus legal si ingresó al país ilegalmente o se quedó más tiempo de lo establecido en su visa.

    ¿Necesita Hablar con un Abogado de Inmigración sobre Obtener un Estatus Legal?

    Si necesita hablar con un abogado de inmigración, es posible que podamos ayudarlo. Llame a nuestra oficina al 914-481-8822 para programar una consulta con un abogado de inmigración con experiencia y conocimientos que pueda responder sus preguntas y brindarle el asesoramiento legal que necesita.

  • Su guía sobre el fraude de inmigración

    Su guía sobre el fraude de inmigración y la tergiversación deliberada.

    El fraude de inmigración es un delito, y tiene graves consecuencias en los Estados Unidos. El término fraude migratorio es muy amplio, pero casi cualquier acción que realice para mentir o defraudar al gobierno de los EE. UU. se incluye en él. Esta guía explica el fraude de inmigración, las posibles sanciones de una condena y cómo puede evitar cometer errores que podrían llevarlo a prisión, multarlo o impedirle inmigrar a los Estados Unidos.

    No se equivoque: el fraude de inmigración y la tergiversación deliberada son delitos, y si lo acusan de uno de ellos, es posible que un abogado de inmigración no pueda ayudarlo.

    ¿Qué es el Fraude de Inmigración?

    El fraude de inmigración es el acto de mentir o tergiversar intencionalmente los hechos para que pueda obtener un beneficio de inmigración. Eso puede incluir cosas como:

    • Poner fechas incorrectas en el papeleo de inmigración.
    • Mentirle a un investigador del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS).
    • Omitir información en una petición de inmigración.
    • Casarse con alguien con el único propósito de obtener una tarjeta verde.

    Cada vez que no es completamente honesto y directo, puede estar cometiendo un fraude de inmigración, pero la ley hace una distinción por hechos materiales.

    Relacionado: ¿Puede obtener una tarjeta verde si tiene antecedentes penales?

    ¿Qué son los Hechos Materiales?

    Los hechos materiales son hechos que son lo suficientemente importantes como para afectar el resultado de su caso. Por ejemplo, no es un gran problema si escribe que vivió en 123 Any Street cuando realmente vivió en 123 Any Road desde marzo de 2020 hasta el presente, pero es un gran problema si no dice la verdad sobre las fechas en que vivió. allí (o mentir sobre el hecho de que viviste allí).

    Los hechos materiales son importantes para el resultado de su caso, y es increíblemente importante representar estos hechos con precisión. De lo contrario, puede ser acusado de fraude de inmigración.

    ¿Qué es la Tergiversación Intencional?

    La tergiversación deliberada es el acto deliberadamente de no ser veraz. Por ejemplo, si sabe que vivió en 123 Any Street durante exactamente un año, pero dice que vivió allí durante cinco años, ya sea que crea que ayudará a su caso o no, está tergiversando los hechos deliberadamente.

    No se le permite tergiversar intencionalmente los hechos en su petición de inmigración o mientras habla con un funcionario de inmigración, o durante cualquier otra parte del proceso de petición de inmigración. Debe ser completamente honesto y veraz, incluso si cree que puede ser perjudicial para su caso o puede resultar en una decisión desfavorable.

    ¿Qué Sucede si Cometo un Error en un Formulario de Inmigración?

    Cometer errores, siempre que no sean tergiversaciones deliberadas de hechos materiales, generalmente está bien. A veces, USCIS devolverá una petición a la persona que la envió para que la corrija. Eso puede hacer que un caso tome mucho más tiempo. Pero la buena noticia es que los errores honestos no se consideran fraude ni tergiversación deliberada.

    Sin embargo, muchas personas eligen trabajar con un abogado para evitar errores en primer lugar. Cuando trabaje con un abogado de inmigración de Nueva York, ella completará y presentará su documentación por usted. Y debido a que su abogado tiene una gran experiencia con todos los formularios que necesita, no tiene que preocuparse por los errores que podrían retrasar una decisión sobre su caso.

    ¿Quién Investiga el Fraude de Inmigración?

    Por lo general, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) investigan el fraude de inmigración. En algunos casos, las agencias locales encargadas de hacer cumplir la ley también investigan un poco, pero generalmente entregan sus hallazgos a ICE o USCIS.

    ¿Cuál es el Tipo más Común de Fraude de Inmigración?

    Hay varios tipos de fraude de inmigración, pero entre los más comunes se encuentran el fraude matrimonial y la tergiversación de hechos materiales en los formularios de inmigración (o durante las entrevistas).

    ¿Cómo Puede el Gobierno de los Estados Unidos Probar los Casos de Fraude de Inmigración?

    El gobierno puede probar que usted cometió una tergiversación intencional o un fraude de inmigración en la corte si puede demostrar que todo lo siguiente se aplica a usted:

    1. Hizo una declaración falsa o escribió un “hecho” incorrecto en una petición sobre algo que es importante para su caso (no solo un simple error que cualquier persona razonable podría haber cometido).
    2. Sabía que la declaración era falsa en el momento en que la hizo.
    3. Tuviste la intención de engañar a la persona en el extremo receptor de tu declaración (en este caso, un oficial de inmigración).
    4. La persona que escuchó o leyó su declaración falsa necesitaba confiar en ella para tomar una decisión en su caso.

    En una situación que involucre matrimonio fraudulento, que se describe en la siguiente sección, el gobierno de los EE. UU. puede probar que su matrimonio es fraudulento basándose en respuestas incorrectas o inconsistentes durante una entrevista de inmigración, en una petición o mediante medios de investigación.

    ¿Casarse con Alguien para Obtener una Tarjeta Verde se Considera un Fraude de Inmigración?

    Casarse con alguien solo para obtener un beneficio de inmigración, como una tarjeta verde, definitivamente se considera un fraude de inmigración. Sin embargo, si se casa con alguien porque quiere estar casado con esa persona, es elegible para solicitar una tarjeta verde. Eso es lo que hace que el fraude matrimonial sea tan común; casarse con un ciudadano estadounidense o un residente permanente legal a menudo se considera la forma “más sencilla” de que alguien obtenga una tarjeta verde de los EE. UU.

    Los casos de fraude matrimonial generalmente se descubren durante una investigación de rutina. El funcionario de USCIS que revise su petición deberá ver todo tipo de documentación que demuestre que está en un matrimonio válido, incluidos estados de cuenta conjuntos, recibos de obsequios que se han dado mutuamente, actas de nacimiento de los hijos y otras cosas que la mayoría de los casados y las parejas tienen a mano. Además, un funcionario de USCIS lo entrevistará a usted y a su cónyuge; si sus respuestas son inconsistentes o incorrectas durante la entrevista, el oficial puede sospechar que está cometiendo fraude matrimonial para obtener un beneficio de inmigración. Ambas partes se meterán en problemas legales por cometer fraude matrimonial. El socio ciudadano estadounidense se enfrenta a penas de prisión (hasta cinco años) y multas de hasta $250,000, y el socio extranjero será expulsado de los Estados Unidos. Por lo general, la eliminación viene con una barra para volver a ingresar; eso significa que la persona no puede regresar a los EE. UU., incluso si tiene un trabajo, una familia u otros vínculos aquí.

    Relacionado: La guía completa para el matrimonio con tarjeta verde.

    Sanciones por Cometer Fraude de Inmigración.

    Las sanciones por cometer fraude migratorio son severas. Además de las sanciones penales que pueda enfrentar, estará sujeto a deportación y probablemente se le prohibirá permanentemente regresar a los Estados Unidos.

    Multas por Fraude de Inmigración.

    Las multas por fraude de inmigración pueden ser significativas. Si lo atrapan tergiversando los hechos en su solicitud de inmigración, es posible que deba pagar una multa de hasta $250,000. Y si lo condenan por fraude matrimonial, es posible que deba pagar una multa de hasta $250,000 y pasar hasta cinco años en prisión.

    Deportación por Fraude de Inmigración.

    Si lo atrapan cometiendo un fraude de inmigración, estará sujeto a deportación. Eso significa que será expulsado de los Estados Unidos y probablemente no podrá regresar, incluso si tiene familiares u otros lazos aquí.

    Relacionado: ¿Qué sucede en una entrevista de inmigración?

    Prohibición Permanente de Regresar a los Estados Unidos.

    Si lo deportan por fraude de inmigración, es probable que se le prohíba permanentemente regresar a los Estados Unidos. Eso significa que no podrá regresar a los EE. UU., incluso si tiene un trabajo o una familia aquí.

    Sanciones Penales por Fraude de Inmigración.

    Además de las sanciones civiles descritas anteriormente, también puede enfrentar sanciones penales por fraude de inmigración. Las sanciones específicas dependerán de la naturaleza del fraude, pero pueden incluir prisión y multas.

    Tiempo de Prisión por Fraude de Inmigración.

    Si lo condenan por fraude matrimonial, es posible que deba pasar hasta cinco años en prisión. Y si lo condenan por tergiversar los hechos en su solicitud de inmigración, un juez puede sentenciarlo a hasta 10 años de prisión.

    Relacionado: Su guía para la deportación (remoción) de los Estados Unidos.

    ¿Una Condena por Fraude de Inmigración lo Hace Inadmisible en los EE. UU. en el Futuro?

    Si lo condenan por fraude de inmigración, se le considerará inadmisible en los Estados Unidos. Eso significa que se le prohibirá ingresar a los EE. UU. y, si ya se encuentra en el país, será deportado.

    ¿Puede Usted Defenderse de los Cargos de Fraude de Inmigración?

    Es posible defenderse de los cargos de fraude de inmigración, pero puede ser difícil (y probablemente debería consultar con un abogado defensor penal que esté familiarizado con la ley de inmigración). Las personas comúnmente se defienden de los cargos de fraude de inmigración proporcionando la documentación adecuada, probando que sus matrimonios son legales y válidos, o demostrando que estaban bajo coacción en el momento en que cometieron el fraude. Nunca hay forma de predecir cómo fallará un juez, y ningún abogado penal puede prometerle un resultado, pero la mejor manera de evitar los cargos de fraude de inmigración es no cometer fraude de inmigración en primer lugar.

    ¿Cómo Puede Evitar los Cargos por Fraude de Inmigración?

    Lo primero es lo primero: el gobierno de los EE. UU. no puede acusarlo de fraude de inmigración si no hay nada sospechoso en su solicitud de un beneficio de inmigración.

    Dicho esto, a muchas personas les resulta útil trabajar con un abogado de inmigración para evitar errores en sus documentos o peticiones, y para asegurarse de que cumplen con las leyes de inmigración de los EE. UU.

    Si su abogado de inmigración ve algo que parece “fuera de lugar” o que probablemente llame la atención de USCIS, se lo hará saber. El trabajo de su abogado es asegurarse de que sus formularios se completen de manera correcta y honesta, y de que cumpla con la Ley de Inmigración y Naturalización (INA).

    La línea de Fondo.

    El resultado final es este: no cometa fraude de inmigración. Las consecuencias son demasiado graves y el resultado final es que no se le permitirá ingresar a los Estados Unidos o, lo que es peor, será deportado.

    Si está considerando emigrar a los EE. UU., debe hablar con un abogado de inmigración de Nueva York sobre sus opciones. Sea completamente honesto con su abogado para que pueda encontrar el mejor camino a seguir para usted.

    ¿Necesita Hablar con un Abogado de Inmigración sobre Inmigración?

    Si necesita hablar con un abogado de inmigración, es posible que podamos ayudarlo. Llame a nuestra oficina al 914-481-8822 para programar una consulta con un abogado de inmigración con experiencia y conocimientos que pueda responder sus preguntas y brindarle el asesoramiento legal que necesita.

  • ¿Qué sucede en una entrevista de inmigración?

    Si usted es como la mayoría de las personas que inmigran a los Estados Unidos, es muy probable que tenga que participar en una entrevista de inmigración. Pero, ¿qué sucede durante una entrevista de inmigración y cuáles son los posibles resultados? ¿El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) entrevista a todos los que quieren venir a los Estados Unidos?

    ¿Qué es una Entrevista de Inmigración?

    Una entrevista de inmigración es una charla sentada con un funcionario de USCIS o alguien que trabaja en una embajada o consulado de EE. UU. en el extranjero. La persona que lo entreviste determinará si es o no elegible para una visa de inmigrante, tarjeta verde o ciudadanía estadounidense. Lo más probable es que su abogado de inmigración le diga que las entrevistas de inmigración no son motivo de preocupación. Siempre que se tome un poco de tiempo para prepararse, comprenda lo que el funcionario le preguntará y comprenda su responsabilidad de responder con la verdad, sus entrevistas de inmigración deberían realizarse sin problemas.

    ¿Dónde se Realizan las Entrevistas de Inmigración?

    Las entrevistas de inmigración generalmente se llevan a cabo en una oficina local de USCIS dentro de los Estados Unidos, pero si se encuentra fuera de los Estados Unidos, la suya se llevará a cabo en la embajada o el consulado de los EE. UU. más cercano a usted.

    Relacionado: ¿Puede obtener una tarjeta verde si tiene antecedentes penales?

    ¿Quién Tiene que Participar en una Entrevista de Inmigración?

    La mayoría de las personas que solicitan un beneficio de inmigración en los Estados Unidos requieren participar en una entrevista de inmigración. Sin embargo, hay algunas excepciones, incluidas las de los niños y algunas personas mayores. También hay excepciones para las personas que no pueden participar físicamente en las entrevistas. Pero la gran mayoría de las personas están obligadas a participar en una entrevista de inmigración.

    ¿Cuánto Tiempo Toman las Entrevistas de Inmigración?

    La mayoría de las entrevistas de inmigración solo duran alrededor de 20 minutos. Sin embargo, en algunos casos, las entrevistas pueden llevar más tiempo. A veces, las entrevistas de matrimonio de tarjeta verde duran un poco más que las entrevistas estándar de inmigración; ese puede ser el caso cuando un entrevistador sospecha que hay fraude involucrado en su caso. Consulte la sección posterior, “Entrevistas de tarjeta verde por matrimonio”, para obtener más información sobre este tipo de entrevistas.

    Relacionado: La guía completa para el matrimonio con tarjeta verde

    Diferencias entre Entrevistas de Visa, Entrevistas de Tarjeta Verde y Entrevistas de Ciudadanía.

    En la mayoría de las entrevistas de inmigración, el trabajo principal del entrevistador es determinar si usted es admisible en los Estados Unidos. El entrevistador examinará su solicitud inicial y revisará sus respuestas. También le harán preguntas sobre cualquier cosa que necesiten aclarar. Dicho esto, la mayoría de las entrevistas son bastante estándar. Las siguientes secciones describen los conceptos básicos para cada tipo de entrevista de inmigración.

    Entrevistas de Inmigración para Visas.

    Antes de asistir a una entrevista de inmigración para obtener una visa, deberá reunir la documentación de respaldo. Eso significa que necesita una copia de los resultados de su examen médico, si corresponde, así como copias originales o certificadas de todos los documentos civiles que presentó como parte de su solicitud original. También debe traer la carta de su cita, el pasaporte y dos fotografías en color idénticas de usted y de todos los demás solicitantes que presenten solicitudes con usted.

    Cuando llegue a su entrevista, es posible que deba traer a su cónyuge y a los hijos que inmigrarán con usted. En general, todas las personas que deben participar en su entrevista serán nombradas en la carta que reciba de USCIS o del Centro Nacional de Visas.

    Puede esperar que su entrevistador le pregunte cosas como:

    • ¿Por qué viajas a los Estados Unidos?
    • ¿Cuánto tiempo planea permanecer en los Estados Unidos?
    • ¿Dónde te alojarás en los EE. UU.?
    • ¿Quién pagará tus gastos?
    • ¿Tiene amigos y parientes en los Estados Unidos?
    • ¿Ha visitado los Estados Unidos antes?
    • ¿Ya reservaste tus boletos?
    • ¿Tienes otros planes, como trabajar, estudiar o hacer turismo?
    • ¿Cuáles son sus planes después de que expire su visa?

    Al igual que con cualquier otra entrevista de inmigración, es muy importante que sea honesto con su entrevistador. La persona que lo entreviste necesita ver si sus respuestas coinciden con su solicitud de visa, así como también si ha elegido el tipo de visa adecuado para sus propósitos. El trabajo del oficial de inmigración es asegurarse de que usted no esté planeando violar la ley de inmigración de los EE. UU. al quedarse más tiempo que su visa.

    Relacionado: Lo que necesita saber sobre la deportación de los EE. UU.

    Entrevistas de Inmigración para Tarjetas Verdes.

    Las entrevistas de inmigración para tarjetas verdes son un poco diferentes de las diseñadas para visas. Por lo general, las entrevistas para la tarjeta de residencia ocurren entre 7 y 15 meses después de que solicita la tarjeta de residencia, pero no todos están obligados a asistir a esta entrevista. El gobierno de los EE. UU. le notificará si necesita asistir a una entrevista para obtener una tarjeta verde; si no recibe un aviso del gobierno, consulte con su abogado de inmigración para aclararlo.

    Si está solicitando una tarjeta verde basada en sus relaciones familiares (como un cónyuge), es posible que tanto usted como el miembro de su familia patrocinador deban presentarse a la entrevista. Sin embargo, hay excepciones, como cuando el miembro de la familia patrocinador vive en un país diferente o cuando solicita una tarjeta verde dentro de los Estados Unidos.

    Si está solicitando una tarjeta verde como empleado, solo necesita asistir a la entrevista. Su empleador no tiene que asistir con usted.

    Una palabra sobre las Entrevistas para la Tarjeta Verde por Matrimonio.
    Cuando solicita una tarjeta verde basada en su matrimonio con un ciudadano estadounidense o un residente permanente legal, puede esperar que se le solicite asistir a una entrevista. Por lo general, usted y su cónyuge tienen que presentarse a una entrevista de tarjeta de residencia por matrimonio. Durante esta entrevista, su entrevistador revisará su solicitud y repasará sus respuestas con usted, y su entrevistador también intentará determinar si su matrimonio es legítimo. Eso es porque muchas personas intentan cometer fraude migratorio casándose. Es el trabajo de su entrevistador asegurarse de que está en un matrimonio de buena fe (genuino), y que no se casó simplemente para poder obtener una tarjeta verde.
    Durante su entrevista de tarjeta de residencia por matrimonio, lo más probable es que el oficial que lo entreviste le haga preguntas como estas:
    ·      ¿Cómo se conocieron?
    ·      ¿Cuánto tiempo saliste antes de casarte?
    ·      ¿Quién propuso y cuál es la historia de su propuesta?
    ·      ¿Cómo fue tu boda y quiénes asistieron?
    ·      ¿Realizaste (o alguien más realizó) algún ritual especial en tu boda?
    ·      ¿Qué tipo de comida sirvieron en su recepción?
    ·      ¿Fuiste de luna de miel? Si lo hiciste, ¿a dónde fuiste?
    ·      ¿Cómo es tu día a día en casa?
    ·      ¿Con qué frecuencia se comunican entre ustedes cuando están separados?
    ·      ¿Quién cocina y quién limpia la casa?
    ·      ¿Cómo llegan tus hijos a la escuela?
    ·      ¿Cuáles son las actividades favoritas de tus hijos? ¿Sus comidas favoritas? ¿Quiénes son sus amigos?
    ·      ¿De qué lado de la cama duermes?
    ·      ¿Su cónyuge toma algún medicamento?
    ·      ¿Cuándo es el cumpleaños de su cónyuge y qué hace para celebrarlo?
    ·      ¿Cuál es la festividad más importante en su hogar y cómo o dónde la celebra?
    El propósito de estas preguntas es asegurarse de que está en un matrimonio genuino. Su entrevistador buscará señales de que usted y su cónyuge no están casados porque están enamorados, o que no viven juntos y solo están casados ​​en el papel.
    Para ser muy claro, está bien si te tropiezas. Incluso las parejas que han estado casadas durante mucho tiempo pueden tener dificultades para recordar qué medicamentos toma un cónyuge, con quién salen sus hijos o recordar pequeños detalles. Su investigador está mirando el panorama general.
    Lo que no está bien es ser deshonesto. Si no sabe la respuesta a una pregunta, simplemente dígalo; no trates de inventar algo. Inventar respuestas es una mala noticia para su caso, porque lo hace menos creíble, y necesita que el investigador entienda que está en un matrimonio de buena fe. Si el investigador sospecha que está siendo deshonesto, es posible que lo llamen para una entrevista de Stokes.
    ¿Qué es una Entrevista de Stokes?
    Una entrevista de Stokes es otra oportunidad para que una pareja demuestre que están comprometidos en un período de matrimonio legítimo durante este tipo de entrevista, y el funcionario de inmigración lo entrevistará a usted y a su cónyuge juntos y por separado.
    Primero, lo más probable es que el oficial de inmigración les explique a ambos por qué es necesaria otra entrevista. Después de hacerlo, lo más probable es que el oficial lo separe de su cónyuge y le haga preguntas individualmente. Estas preguntas pueden ser muy personales, pero puede estar seguro de que su cónyuge está recibiendo las mismas preguntas que usted. puede esperar preguntas similares a las de su primera entrevista, como cómo se conocieron y quién se lo propuso. El funcionario también puede hacerle preguntas como:
    ·      ¿Quién suele lavar los platos?
    ·      ¿Paga sus facturas en línea o escribe cheques?
    ·      ¿Quién se levanta primero por la mañana?
    ·      ¿Cuántos lavabos e inodoros hay en su casa?
    ·      ¿Dónde compraste tus muebles?
    ·      ¿Quién es su proveedor de servicios telefónicos?
    ·      ¿Qué programas de televisión ven juntos o por separado?
    ·      ¿Con qué frecuencia sales a comer?
    ·      ¿Dónde guardas tus cepillos de dientes?
    ·      ¿Quién se durmió primero anoche?
    El funcionario de inmigración luego comparará sus respuestas para ver si coinciden.
    Una vez completadas ambas entrevistas, el oficial de inmigración los llevará a usted y a su cónyuge de regreso a la misma habitación. En ese momento, le pedirán a usted y a su cónyuge que expliquen cualquier discrepancia en sus respuestas. Este tipo de entrevista es su última oportunidad para convencer al oficial de inmigración de que su matrimonio es real y que no se casó solo para obtener un beneficio de inmigración. Después de su entrevista, el oficial de inmigración puede aprobar su petición o negarla. Si se niega su petición, es posible que desee hablar con un abogado de inmigración sobre sus opciones.
    Entrevistas de Inmigración para la Ciudadanía Estadounidense.
    Cuando solicita la ciudadanía, puede esperar asistir a una entrevista. Durante esta entrevista, un funcionario de inmigración revisará su solicitud y verificará sus respuestas. También pueden hacerle preguntas adicionales.
    Tomará su prueba de ciudadanía estadounidense durante su entrevista de naturalización. Por lo general, los funcionarios de inmigración toman una decisión después de esta entrevista. Si USCIS necesita más información, no recibirá una decisión de inmediato; puede esperar que le siga una solicitud de más información.
    Relacionado: Todo lo que necesita saber sobre el examen de ciudadanía estadounidense
     
    ¿Necesita Hablar con un Abogado de Inmigración sobre su Entrevista de Inmigración?
    Si necesita hablar con un abogado de inmigración sobre una próxima entrevista de inmigración (o cualquier otra cosa relacionada con la inmigración), es posible que podamos ayudarlo. Llame a nuestra oficina al 914-481-8822 para programar una consulta con un abogado de inmigración con experiencia y conocimientos que pueda responder sus preguntas y brindarle el asesoramiento legal que necesita.

  • La Guía Paso a paso para Eliminar las Condiciones de su Tarjeta Verde

    Cuando obtiene una tarjeta verde a través del matrimonio, viene con condiciones adjuntas, es decir, debe permanecer casado con la misma persona durante al menos dos años antes de poder solicitar una tarjeta verde permanente. Pero, ¿cómo elimina las condiciones de una tarjeta verde a través del matrimonio y qué sucede si no lo hace? Esta guía explica.

    Tarjetas Verdes Condicionales: lo que Necesita Saber.

    La mayoría de las personas que reciben una tarjeta de residencia a través del matrimonio obtienen una tarjeta de residencia condicional (aunque no todos la reciben; consulte la siguiente sección para obtener más información sobre quién obtiene una tarjeta de residencia condicional y quién no).

    Debe eliminar las condiciones de su tarjeta verde antes de poder recibir una permanente. Muchas personas optan por trabajar con un abogado de inmigración de Port Chester para eliminar las condiciones de sus tarjetas de residencia.

    ¿Quién Obtiene una Tarjeta Verde Condicional y Quién Obtiene una Sin Condiciones?

    Recibe una tarjeta de residencia condicional si se casa con un ciudadano estadounidense o residente permanente legal (bajo ciertas circunstancias) o si es un empresario que obtuvo una tarjeta de residencia para invertir en un negocio estadounidense.

    Condiciones para la Tarjeta Verde a través del Matrimonio.

    Si su matrimonio tiene menos de dos años en el momento en que llega a los EE. UU. o en el momento en que el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los EE. UU. (USCIS, por sus siglas en inglés) le aprueba una tarjeta verde, obtiene la residencia condicional: tiene una tarjeta verde condicional.

    Sin embargo, si ha estado casado por más de dos años, no necesita una tarjeta verde condicional. Recibirá la residencia permanente sin condiciones adjuntas.

    Condiciones para las Tarjetas Verdes para Inversionistas.

    Los inversionistas que califican para una tarjeta verde a través del Programa de Inversionistas EB-5 reciben una tarjeta verde condicional. Si participó en el programa EB-5, debe eliminar las condiciones antes de que su tarjeta verde se vuelva permanente.

    Nota: la residencia permanente no vence, pero deberá reemplazar su tarjeta verde cada diez años. Cuando la reemplace, no necesita volver a solicitarla ni cambiar su estado de ninguna manera; simplemente necesita una nueva tarjeta.

    ¿Qué es el Ajuste de Estatus?

    El ajuste de estatus es el proceso por el que debe pasar cuando desea obtener una tarjeta verde. Por ejemplo, si está en los EE. UU. con una visa de prometido cuando se casa con su cónyuge, debe ajustar su estado a residente condicional. De hecho, cada vez que solicita una tarjeta verde dentro de los EE. UU., debe ajustar su estado, incluso si se casó fuera del país y viajó a los Estados Unidos para vivir. Eso es porque inicialmente ingresas a los Estados Unidos con una visa; necesita ajustar su estado de titular de visa a residente condicional o residente permanente.

    (Si actualmente se encuentra fuera de los EE. UU. y solicita una tarjeta verde, no necesita ajustar su estado. Simplemente necesita solicitar una tarjeta verde).

    La Guía Paso a Paso para Eliminar las Condiciones de su Tarjeta Verde.

    Muchas personas optan por trabajar con un abogado de inmigración de Port Chester para eliminar las condiciones de sus tarjetas de residencia. Esto se debe a que el proceso requiere una cantidad bastante significativa de papeleo, y porque para eliminar con éxito las condiciones de una tarjeta verde, debe demostrarle a USCIS que cumplió con su parte del trato.

    Los requisitos que debe cumplir (y demostrarle al USCIS que los cumplió) dependen de si recibió una tarjeta verde basada en su matrimonio con un ciudadano estadounidense o residente permanente legal, o si la recibió en función de su inversión en un negocio estadounidense.

    En otras palabras, es su responsabilidad demostrarle al gobierno de los EE. UU. que no solo se casó con su cónyuge para obtener un beneficio de inmigración. También debe completar y presentar la documentación correspondiente y proporcionar la documentación de respaldo.

    Relacionado: ¿Se puede obtener una tarjeta verde con antecedentes penales?

    Pasos para Eliminar las Condiciones si Recibió una Tarjeta Verde a Través del Matrimonio.

    Si recibió una tarjeta verde a través del matrimonio, debe solicitar a USCIS que elimine las condiciones dentro de los 90 días posteriores al aniversario de dos años de su tarjeta verde. El aniversario de su tarjeta verde de dos años es exactamente dos años después de que el gobierno le otorgó el estatus de residente condicional. Estos son los pasos para eliminar las condiciones de su tarjeta verde a través del matrimonio:

    1. Asegúrese de que es elegible.
    2. Determine si necesita una exención para presentar una petición sin su cónyuge.
    3. Complete y presente el Formulario I-751 con USCIS.
    4. Asista a su entrevista.

    Aquí hay una mirada más cercana a cada uno.

    Paso #1 Para Eliminar las Condiciones de una Tarjeta Verde a través del Matrimonio: Verificar la Elegibilidad

    Por lo general, solo es elegible para eliminar las condiciones de la residencia permanente si todavía está casado con el mismo residente de EE. UU. o residente permanente legal. (Si tiene una tarjeta de residencia condicional basada en el matrimonio de uno de sus padres, su padre aún debe estar casado con la misma persona).

    Paso #2 Para Eliminar las Condiciones de una Tarjeta Verde a través del Matrimonio: Solicitar una Exención, si es Necesario.

    Si todavía no está casado con la misma persona con la que estaba casado cuando solicitó inicialmente su tarjeta verde, puede ser elegible para una exención. En general, puede obtener una exención si su cónyuge (o padrastro) es o fue ciudadano estadounidense o residente permanente legal y:

    • Ahora han fallecido y usted (o sus padres) se casaron de buena fe.
    • Se casó de buena fe, pero su matrimonio (o el de sus padres) terminó por divorcio o lo anuló.
    • Se casó de buena fe, pero usted o su hijo fueron sometidos a crueldad extrema o fueron maltratados por su cónyuge (a través de la disposición VAWA).
    • Si su expulsión de los EE. UU. resultará en dificultades extremas.

    Si cree que califica para una exención, su abogado de inmigración puede ayudarlo a solicitar una.

    Relacionado: ¿Cuánto tiempo hay que esperar para obtener una visa U?

    Paso #3 Para Eliminar las Condiciones de una Tarjeta Verde a través del Matrimonio: Complete y Presente la Documentación.

    Para eliminar las condiciones de su tarjeta verde, debe presentar el Formulario I-751 ante USCIS. Su abogado de inmigración puede llenar y presentar esta petición por usted.

    Paso #4 Para Eliminar las Condiciones de una Tarjeta Verde a través del Matrimonio: Asista a su Entrevista.

    La mayoría de las personas tienen que participar en una entrevista con un funcionario de USCIS para eliminar las condiciones de sus tarjetas de residencia. Su abogado puede asesorarlo sobre qué esperar durante su entrevista, así como revisar su petición con usted para asegurarse de que esté familiarizado con todas las respuestas que proporcionó inicialmente. Durante su entrevista, el funcionario de USCIS revisará su petición y puede hacerle preguntas adicionales para determinar si su matrimonio es legítimo.

    Relacionado: ¿Qué sucede en una entrevista de inmigración?

    Pasos para Eliminar las Condiciones si Recibió una Tarjeta Verde a través del Programa de Inversionistas EB-5

    Si recibió una tarjeta de residencia condicional porque es un inversionista que acordó invertir una cierta cantidad de capital en una empresa de los Estados Unidos, su proceso para eliminar las condiciones se ve así:

    1. Complete y presente el Formulario I-829 con evidencia de respaldo.
    2. Extender su residencia permanente condicional, si es necesario.

    Aquí hay una mirada más cercana a cada uno.

    Paso #1 Para Eliminar las Condiciones de una Tarjeta Verde de Inversionista: Presente su Papeleo y Documentación de Respaldo.

    El primer paso para eliminar las condiciones de una tarjeta verde de inversionista es presentar el Formulario I-829 ante USCIS. Su abogado puede llenar y presentar este formulario por usted.

    Debe incluir documentación de respaldo con este formulario, incluida la evidencia de que usted:

    • Hizo la inversión o está activamente en el proceso de invertir la cantidad requerida de capital en una empresa de EE. UU.
    • Sostuvo la inversión durante todo el período de su residencia condicional.
    • Creó al menos diez puestos de tiempo completo.

    La documentación de respaldo puede incluir cosas como extractos bancarios, facturas y recibos, licencias comerciales, contratos y declaraciones de impuestos federales o estatales o declaraciones de impuestos trimestrales. Si no está seguro de qué tipo de documentación incluir, su abogado puede brindarle orientación adicional.

    Paso #2 Para Eliminar las Condiciones de una Tarjeta Verde de Inversionista: Extienda su Residencia Permanente Condicional.

    A veces, USCIS tarda un tiempo en procesar el Formulario I-829, pero es posible que pueda extender su estado de residencia permanente condicional mientras el formulario está pendiente. Su abogado puede ayudarlo con su extensión si la necesita. Después de recibir el Formulario I-797 de USCIS, que le informa que la agencia ha recibido su petición, también puede ser elegible para un sello de Documentación, Identificación y Telecomunicaciones de Extranjero (ADIT) en su pasaporte, y eso le permite viajar fuera del país. UU. (si es necesario).

    Preguntas Frecuentes sobre la Eliminación de Condiciones de una Tarjeta Verde.

    Consulte estas preguntas frecuentes sobre la eliminación de condiciones. Si no ve la respuesta que necesita aquí, no dude en llamar a nuestra oficina al 914-481-8822 para una consulta; podemos darte la orientación que necesitas.

    ¿Solo Necesita Eliminar las Condiciones una Vez?

    Solo necesita eliminar las condiciones de su tarjeta verde una vez. Después de eliminar las condiciones, recibe una tarjeta verde permanente y ya no es un residente permanente condicional. Sin embargo, debe renovar su tarjeta de residencia permanente cada diez años. Pero no se preocupe, incluso si no renueva su tarjeta, sigue siendo un residente permanente legal. Su estado no caduca; solo lo hace tu tarjeta.

    ¿Se puede Renovar una Tarjeta Verde Condicional?

    No puede renovar una tarjeta verde condicional. Solo puede eliminar las condiciones de la misma, lo que la convierte en una tarjeta verde permanente.

    ¿Puede Eliminar las Condiciones si su Cónyuge no Quiere que lo Haga?

    Es posible eliminar las condiciones de su tarjeta verde si su cónyuge no quiere que lo haga. Sin embargo, necesitará una exención de USCIS. Su abogado puede ayudarlo a obtener esta exención si califica para ella.

    ¿Cuándo tiene que Eliminar las Condiciones de su Tarjeta Verde?

    Debe eliminar las condiciones de su tarjeta verde dentro de los 90 días posteriores al aniversario de dos años de su tarjeta verde.

    ¿Qué Sucede si no Elimina las Condiciones de su Tarjeta Verde?

    Si no elimina las condiciones de su tarjeta verde, su estatus de residente permanente legal expira. En ese momento, puede ser deportado de los Estados Unidos.

    Relacionado: La guía completa para la expulsión de los Estados Unidos.

    ¿Necesita Eliminar las Condiciones si ha Estado Casado por más de Dos Años?

    Si estuvo casado por más de dos años cuando solicitó su tarjeta de residencia original, no tendrá una tarjeta de residencia condicional. Eso significa que no tiene que presentar una solicitud para eliminar ninguna condición, no hay ninguna para eliminar.

    ¿Necesita Hablar con un Abogado de Inmigración sobre la Eliminación de las Condiciones de su Tarjeta Verde?

    Si necesita hablar con un abogado de inmigración, es posible que podamos ayudarlo. Llame a nuestra oficina al 914-481-8822 para programar una consulta con un abogado de inmigración con experiencia y conocimientos que pueda responder sus preguntas y brindarle el asesoramiento legal que necesita.